DE ou DU en Français

DE ou DU en français? DE ou DES? DE LA ou DE? Je t’explique dans cette vidéo comment ne plus confondre ces petits mots grammaticaux, avec des exercices qui te feront comprendre comment les distinguer clairement!

Et dans l’article, retrouve des explications plus spécifiques sur DE et DU, avec les règles à suivre pour ne plus se tromper!

SOMMAIRE

  1. Comment utiliser DE?
  2. Comment utiliser DU?
  3. DE ou DU: les différences

1. DE ou DU en français: comment utiliser DE?

En français, DE peut être une préposition ou un article.

  • La plupart du temps, DE est une préposition. On l’utilise notamment pour indiquer l’appartenance ou la provenance.

C’est le pantalon de Paul.
Je reviens de Paris.

  • C’est moins connu, mais DE peut aussi être un article.

En effet, DE est un article partitif dans certaines phrases négatives:

Je ne veux pas de riz.
Elle n’a pas de chance.

DE peut aussi être un article indéfini pluriel:

Isabelle a de beaux yeux.

Normalement, on remplace l’article indéfini pluriel DES par l’article DE quand il est placé devant un adjectif. Mais dans les faits, on peut très bien laisser DES aussi. Pour plus d’explications sur l’article DE, je te renvoie à cette vidéo.

 

2. DE ou DU en français: comment utiliser DU?

En français, DU peut être un article partitif ou un article contracté.

  • DU peut d’abord être un article partitif qu’on place devant un nom masculin singulier.

Je mange du riz.
Il a du courage.

Pour plus de précisions sur les articles partitifs, tu peux consulter cet article.

  • En français, DU est aussi la contraction de la préposition DE et de l’article défini LE:

DE + LE -> DU

Voyons deux exemples:

Je reviens du cinéma. (et non: Je reviens de le cinéma.)
Tu me parles du professeur ou de l’élève? (et non: Tu me parles de le professeur…)

Et maintenant, voyons comment bien choisir entre DE et DU en français à travers des exemples concrets!

 

3. DE ou DU en français: les différences

DE ou DU: la provenance

Les étudiants confondent souvent DE et DU quand on a une provenance.

  • Devant les noms de villes, on met toujours DE:

Je reviens de Paris.

En effet, on met pas d’article devant les noms de villes en français. C’est pourquoi on utilise simplement la préposition DE:

Je rentre de Marseille.
Je viens de New York.

⚠️ La seule exception est pour les villes qui ont un article masculin dans leur nom, comme Le Caire ou Le Havre:

Je reviens du Caire.
Je viens du Havre.

Mais cela est vraiment exceptionnel!

  • Devant les noms de pays féminins, on ne met pas d’article non plus. On utilise tout simplement DE:

Je reviens de France.
Je rentre d’Italie.

  • En revanche, on met toujours un article devant les noms de pays masculins. Dans ce cas, on fait donc la contraction entre DE et LE:

Je reviens du Portugal.
Je rentre du Japon.

  • Devant les noms communs au masculin singulier, on met aussi DU quand il s’agit d’indiquer le lieu d’où l’on vient:

Je reviens du cinéma.

Bien sûr, si on a un nom féminin, on ne fait pas la contraction:

Je reviens de la boulangerie.

DE ou DU: l’article partitif

Les étudiants confondent souvent DE et DU quand ils utilisent l’article partitif au masculin singulier.

  • La règle est pourtant simple: on utilise DU à la forme affirmative et DE à la forme négative:

Je mange du riz.
Je ne mange pas de riz.

  • Encore un exemple:

Elle a du courage.
Elle n’a pas de courage.

⚠️ Avec les adverbes de quantités comme BEAUCOUP ou UN PEU, on utilise presque toujours DE:

Elle a beaucoup de courage.
Il reste un peu de riz.

DE ou DU en français: le complément du nom

Quand on a un complément du nom, on peut parfois mettre DE ou DU, selon le sens qu’on veut donner à l’expression.

  • Souvent, on lie deux noms en utilisant simplement la préposition DE:

Un professeur de français.
Un bouquet de fleurs.

  • Mais dans certains cas, DE et DU sont possibles. Il y a alors une différence de sens:

C’est le bureau du ministre.
C’est un bureau de ministre.

Dans la première phrase, il s’agit du bureau d’un ministre en particulier, comme on le voit avec l’utilisation de l’article contracté.

Dans la deuxième phrase, c’est un bureau qui est de très bonne qualité, qui ressemble à celui d’un ministre. Mais ce n’est pas un ministre en particulier, donc on met simplement DE, sans faire la contraction avec l’article défini.

  • Voyons un autre exemple:

C’est la table du salon.
C’est une table de salon.

Là encore, on a employé DU dans la première phrase car c’est un salon en particulier, mon salon peut-être. Alors que dans la deuxième phrase, c’est une table de salon en général, donc on a mis DE.

La vraie question est donc de se demander si le deuxième élément est particulier, si l’on doit mettre l’article défini LE, et donc faire la contraction en utilisant DU.

 

Ça va? C’est clair?

J’espère que tu n’auras désormais plus de difficultés pour choisir entre DE et DU en français! Si tu veux aller plus loin, tu peux aussi regarder cette vidéo très populaire que j’avais faite sur le sujet:

De ou DU en français

 

Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec l’article et la transcription:

 

 

120 réflexions sur “DE ou DU en Français”

  1. RURAMIRA NYARUGWAGWA TIte

    Bonjour cher Pierre.
    Je suis ravi de vous lire ce matin me trouvant à Maine aux USA.
    Avec votre concours, j’espère bien approfondir mon français.
    Que Dieu vous bénisse. Amen.

  2. Bonjour

    J’ai un doute : ont utilisé “la bourse de nettoyage ” ou “la bourse du nettoyage ” ?

    Merci d’avance .

  3. Bonjour Pierre,
    Est-ce qu’on dit ” un mélange de plaisirs ” ou “un mélange des plaisirs ” ?
    Ou est-ce que les deux sont valables ?
    Bien à vous,
    Sandra

  4. Salut, professeur Pierre !
    Je vous accompagne sur l’Internet il y a déjà beaucoup de temps et j’ aime beucoup vos vidéos. Je me suis inscrite plusiers fois au “cours de français gratuit Niveau Intermédiaire / avancé . Mon inscription est confirmée, mais je n’ai pas encore reçu aucune leçon. Je ne sais pas pourquoi. Vous pouvez me donner une réponse ? Je vous remercie de tout mon coeur.

  5. Merci beaucoup Pierre!
    Vous ête un monstre , un crack!
    À très bientôt!
    Bonne nuit!
    Bon weekend!

  6. Merci beaucoup Pierre pour tes magnifiques explications! J´ai compri tout maintenant mieux!
    À très bientôt!
    N´arrête jamais!
    Merci beaucoup!

    Bonne nuit!

  7. Julieta Henning

    Prof. Pierre,
    Merci beaucoup pour votre vidéo. J’ai appreciate chacune de vos vidéos et je continue d’améliorer mon français grâce à votre aide. Vous êtes un excellent professeur et je vous admire et vous respecte en tant que guide dans mon apprentissage du français.
    Muchas gracias desde California!

    1. Si tu parles d’un département électricité spécifique, tu emploies ‘Du’ sinon tu mets ‘De’.

      1. Ici, “des sciences appliquées et (des technolgie ou de technologie)” sert à compléter le nom institut afin de préciser sa nature. Afin de lier ces deux noms communs on utilise la préposition de.

  8. Bonjour,
    on dit institut nationale des sciences appliquées et (des technolgie ou de technologie) et pourqoui

  9. C’est très intéressant et ça demande juste un peu d’attention pour pouvoir comprendre la règle .Merci professeur

  10. Merci 🙏,
    surtout pour les exemples bien distinctifs, ça fait 10 ans je galère, je n’ai toujours pas développé une intuition déductive naturelle de “de” et de “du” (ohhh-ptn 😵)
    Artashes

  11. Bonjour Mr.Pierre,
    Je vous remerci. Ça me fait plaisir car j’avais un probleme concernant ça.
    mais j’aimerai savoire quand on met “de” ou “des” devant um mot..
    merci ..
    Cheikh!

  12. on dit le chef de village parce que on ne parle pas d’un chef en particulier par contre on dit le chef du village indien 😁
    ou le chef de service a dit que ……. par contre le chef du service pneumo
    j’ai rayé la voiture de mon voisin (mon remplace le) la voiture du voisin de rez de chaussée
    corrigez moi svp si c’est faux

  13. Attahi Moudassir

    Bonjour Pierre, je suis trop content de la manière dont vous nous expliquer clairement les cours, je suis fidèle à votre académie. Corrigez moi si j’ai compris des erreurs. Merci

  14. Nathalie Franssen

    Bonjour Pierre, j´ai une question pour toi. Pourquoi dit-on l´industrie de la mode, esclave de la mode, mais une revue de mode. Pourquoi pas l´industrie de mode, ou bien esclave de mode, … quelle est l´explication grammaticale??

  15. vraiment excellent monsieur, merci ++++++++

    j’ai bien rédiger et comprendre aussi , mais pour parler ? , donne moi une solution
    s-v-p

  16. Salut les amis, pourquoi dit-on parfois “le chef de village “en j’aimerais savoir à quel moment on doit employer “du village “et “de village”.

    1. Salut mon ami, je crois que lorsqu on parle de village en général on dit :de village ,par contre lorsqu on parle de village en particulier on dit du village (de le village ).

  17. Tarak Khélif

    bonsoir,
    est-ce qu’on dit :
    chef de service ou chef du service?
    c’est le chef de service ou c’est le chef du service?

    1. chef du service et non chef de service. Mais si le chef dont il est question est recruté directement chef de ce service alors on peut dire chef de service.

    2. On peut dire que le chef de service nous a rendu visite ce matin. C’est à dire, le chef de notre service. Par contre, on peut dire que le chef du service réanimation nous a rendu visite ce matin. C’est à dire, un chef de service qui peut ne pas être le leur.

  18. Marie Flore Menard

    Du ou de
    Peut -on dire: Les jouets des enfants
    DU vendredi au Dimanche
    De Vendredi a Dimanche
    Les DImanche , je vais a l’eglise
    TOUS les Jeudi je vais au restaurant

    1. On dit “un Prof. de dessin, un Prof. de géographie”, “de” est employé pour les deux genres.
      Mais “l’histoire de France, l’histoire du Japon. Pourquoi pas “de la France et du Japon” ou “de France et de Japon” ?
      Merci d’explique cette asymétrie.

  19. Bonjour Pierre et merci pour l’explication. Pourtant, j’aimerais encore me mettre sûre que j’ai bien compris ton explication. Alors, on dit:
    1/ il vend DE pot de fleurs mais pas il vend du pot des fleurs
    2/ j’ai laissé la clé près DU pot de fleurs mais non pas j’ai laissé la clé près de pot de fleurs

  20. Merci Pierre, mais j´ai une question: pourquois en ton exmple c´est le bureau du ministre et c´est un vrai bureau de ministre, c´est pas la meme chose pour l´activité Tu as une maison de roi ! et Voici la maison du roi Philippe Premier.

    la premiere oration est quelque roi et la duexieme je sais le nom du roi

    merci encore

  21. Il est indiqué ‘ de’ ou ‘ du ‘ alors pourquoi ‘ des ‘ habitants qui est au pluriel ? ;-))
    Françoise.

  22. merci professeur c’est vraiment magnifique je comprend rapidement le français grâce a vous merci beaucoup

  23. Bonjour Monsieur Pierre! merci infiniment pour vos cours qui nous aident parfaitement à améliorer notre niveau de langue française, vous faîtes d’immense travail!!!! :)
    J’ai une question: Est-ce qu’on dit: tempête du sable ou tempête de sable? veuillez me l’expliquer s’il vous plaît.
    Et merci une autre fois!! :)

  24. Ana Luisa Martins

    Bravo Pierre, tu expliques tout très claire !

    Mais là j’en ai un doute :”…Finalement, le vrai problème, c’est de savoir si l’on doit mettre ou non l’article défini. Donc, en fait, ce problème de DE ou DU, eh bien réellement la vraie question, la question fondamentale, c’est savoir si on doit mettre l’article ou pas.”…

    – c’est de savoir si l’on doit mettre ou non l’article défini – ici “si l’on doit mettre …”

    e après de nouveau à la fin :

    “c’est savoir si on doit mettre l’article ou pas.”…

    “Si on”, pourquoi on met “l” entre si et on, et parfois on ne mets pas ? Voyons voir, dans le 1er cas il y a un “l” et dans le 2ème cas il y en a pas.

    Merci encore Pierre.

  25. Mais,comment puisse-je faire la difference entre la preosition et l’article?
    par exemple,pourquoi on dit:” je te donnerai le numero de telephone de l’oncle pierre et non pas: je te donnerai le numero du telephone( de+le=du)?
    ou: la maison entouree de fleurs et non pas des fleurs? parce que on dit: le pluriel des noms et non le pluriel de noms… donc je suis tres confus et j’ai besoin de votre aide monsieur Pierre

  26. Pierre, pourriez-vous m’expliquer, pourquoi “professeur de français ou de géographie”? Je pensais qu’il faut utiliser du (de + Le). Merci!!!

    1. Bonjour Marie !
      C’est parce que dans ce cas, on ne met pas d’article et il n’y a donc aucune contraction.
      À bientôt :-)

  27. Mosatapha Mazguidi

    salut
    vous avez dit que l’on ne peut pas trouver en français “de le”. Vous avez omis de signaler que cela peut se faire devant un verbe à l’infinitif “Avant de le rencontrer, il m’a demandé de le contacter”.

    1. Oui effectivement, je voulais dire quand LE est un article bien sûr ! La contraction ne se fait qu’avec les articles, pas avec les pronoms :-) MERCI !

  28. Maria Virgínia Martins

    Merci beaucoup Pierre,
    C’est une video, encore une fois, très bien expliquée.
    N’arrête jamais.

  29. Merci beaucoup Mr Pierre, j’avait toujours un problème entre de et du, mais maintenant ça-va, c’est pas bien mais ça-va.

  30. khouloud bouali

    merci beaucoup Mr Pierre de tes vidéos , j’ai trompé toujours par ces fautes .
    grâce a tes vidéos j’améliorer mon niveau de français petit à petite

  31. Bonjour Pierre,
    Merci pour tes vidéos, j’ai déjà trois packs : français progressif, prononciation facile et progresse en français, très utiles pour mon apprentissage de la langue française.

  32. Eliane Mfingua zola

    Bonsoir, professeur pierre je vous remerciebeaucoup pour la leçons /de,du,des
    ,dela. Ma note est 13/15 en tout cas merci.

  33. bonjour pierre dans lexemple:
    ” C’est une forêt de chênes ”
    on a utilisé “de” au lieux de “du” parceque c’est l’appartenance.

  34. Merci Pierre:J’aime le fraçais .Je suis à la retràite mais ne veus pas oublier cette langue.C’est pour ça que je vois les vidéos que vous faites et que m’aide et me donne de la motivation.

  35. Merci mon professeur, c’est une des vidéos très utiles pour mon apprentissage de la langue!!!!

    je vous remercie :)

  36. Amina mohtassiba

    C’est vraiment extra j’adore votre methode merci bien vous un prof exellent j’espere avoir beaucoup d’argent pour acheter vos paque merci bien monsieur pierre

  37. J’ai trouvé c’est très bien j’avais beaucoup appris grâce à toi j’arrive à parler bien français

  38. Sophie Danica

    merci Pierre, j’aime bien ton cours! on dit l’histoire de France ou l’histoire de la France?

  39. Marucia Senra

    Merci Pierre !J’ aíme bien ton cours de français. Et j’adore ton accent. …et même quand je suis en France je t’écoute .Salut du Brésil !

  40. Rachida Ben Dikou

    Bonjour Monsieur Pierre, j’adore la grammaire et des exercices mais je fais des fautes presque 6 sur 10 et pourtant j’ai compris votre vedio c’est bien dommage j’espère la prochaine je ferai mieux .Je veux dire vous êtes très gentil et je vous remercie.

  41. Ulrike Moschberger

    Merci Pierre pour la video et l’ecxercie! C’est vraiment bien expliqué. J’essaye d’apprendre petit à petit chaque jour.

    1. Excusez_moi mon commentaires ne semble pas quand même je l’ai écrit deuxième commentaire
      J’ai désolée ????

  42. Merci prof pour la vidéo c’est utile et intéressant svp je voudrais savoir pourquoi vous dites ((J’ai laissé ta voiture près du parking, à côté des poubelles)) près du parking et vous n’avez pas dit près de parking
    merci d’avance
    ali

  43. bonjour comment allez vous je te remercierai beaucoup pour ton superbe travaille et je vous souhaite une bonne chance
    je sais que je suis trés faible et je fait beaucoup de fautes à l’écriture malgré ça je n’abandonne pas je veux apprendre le français quoi qu’il soit . merci tu es le meilleur professeur que j’ai eu

    remarque Google traduction m’a aidée pour écrire ce commentaire

  44. Bonjour Monsieur Pierre
    Merci beaucoup de la vidéo c’est très utile
    je voudrais vous m’aidez d’avoir niveau B2 pendant 6 mois et maintenant j’ai un niveau A2 parce que je veux inscrire à la université l’année prochaine, veuillez vous m’aidez.
    Merci

    1. Bonjour,
      Avec Français avec Pierre, vous êtes au bon endroit !
      Tout ce que je peux donner se trouve sur mon site : francaisavecpierre.com.
      Regardez bien mon site. Vous y trouverez des cours gratuits et des cours payants plus complets.
      Bonne continuation !
      Pierre

  45. bonjour j
    je vous remercie monsieur pour la leçon. j’ai appris quelques astuces pour pouvoir différencier entre de et du
    c’est très aimable de votre part en tout cas l’exercice est facile, je l’ai réussi à 100 %
    Je vous informe monsieur que c’est la première fois ou le trac de la langue est parti car j’ai parlé même avec une voie baisse mais un français sans aucun mot arabe au milieu
    Je serai toujours fidèle merci
    proverbe arabe :apprenons du berceau jusqu’à la tombe

  46. L’utilisation des articles présente une difficulté pour les étudiants russophones auxquels j’appartiens, donc pour moi ce podcast est très utile. Merci, Pierre.

  47. antonia montesinos

    Bonjour Pierre!
    Tu m’aides beaucoup pendant m’apprentisage de ce langue.
    Merci beaucoup, et a bientôt!

  48. antonia montesinos

    Salut Pierre!
    Les vidéos et tes explications sont très utiles pour moi.
    J’amerai bien t’avoir de professeur dans mon classe de français près de ma ville.Tu es incroyable.
    Á bientôt!

  49. Alejandro Morón Ledro

    Salut, Pierre,
    Je suis toutes tes productions pour apprendre et perfectionner la langue française mais je n’ai pas pas besoin de ces exercices de grammaire pour moi très faciles à faire. Par contre j’ai fait cet exercice sur l’article partitif et je te dis que j’y ai eu cent pour cent de réussites après avoir pris quelques coups avec mes amis cet après-midi. Aujourd’hui c’est dimanche et on s’amuse comme on peut. Mais je suis tout ce que tu fais pour répandre la culture et la langue français. Et je te le dis sincèrement, le français, c’est ma passion, c’est… mon péché mignon, et, malgré ma retraite, je continue à écouter France culture, France inter et je n’arrête pas de progresser dans cette langue qui me passionne énormement.
    Pierre, merci pour ton travail et n’arrête jamais.
    Alejandro Morón.

    1. Merci à toi !
      C’est vous qui me motivez !!
      Si vous êtes présents, moi, je continue, pas de problème ;-)

  50. Bonjour, Pierre, comment expliqueriez-vous l’emploi de et de la dans ces deux cas:

    La géographie de la France
    Mais: !!!! L’histoire DE France

    1. C’est une bonne question !
      Il n’y a pas de raison logique malheureusement :-(
      C’est comme ça !

  51. Merci Pierre, ça m’a beaucoup plu parce que avant j’avais vraiment des difficultés. Je savais pas comment utilisés de- ou- du en français. Maintenant, ça va. Je vous remercie beaucoup.

  52. Merci Piere,
    Merci Piere!
    pour ton cours, bon, mon niveau de français est très bas, je sais qualques choses mais je ne sais pas bien parler… j’apprends lentement quelques choses tout les jours…

  53. Je vous remercie infiniment .j’ai bien compris en faisant l’exercice .je suis étudiante .je fais français a la fac j’aurai pas de difficulté grâce a vos cours et vos conseilles merci encore une fois

    1. Parce que DE est une préposition et il n’y a pas d’article. Regarde à nouveau la vidéo ;-)
      Merci
      Pierre

  54. Merci, Pierre! Les articles, c’est un sujet grammatical qui pose difficulté à chaque étudiant de français: maintenant moi, je comprends mieux

    1. Salut Pierre Comme Vous êtes Ça va ? Ah Je veux vous dire que j’étais une excellente scientifique Toujours j’ai eu Des bonnes Moyennes dans les matières scientifiques Mais j’ai Changé lettre à cause de Vous ! Parce que J’ai trop aimé Votre façon De parler ,comment vous descuter c’est geniale . Donc mon rêve d’être une dentiste est fini ?.. Mais mon rêve maintenant c’est d’être une journaliste ou Professur de Français mais j’ai Beacoup de Problèmes en français. Pouvez-vous me donnez des idées pour être forte s’il vous plaît

      1. MERCIII ! Je te conseille de nous suivre (YouTube, FB…) et petit à petit tu trouveras tout ce dont tu as besoin : motivation, outils pédagogiques, cours gratuit, cours plus complets payants mais pas chers, académie pour parler, test de niveau, séjours linguistique (bientôt)… Je te laisse tous les liens. Merci et bonne chance ! Pierre :-)
        MON COURS GRATUIT :
        https://www.francaisavecpierre.com/inscription-cours-fr
        MES COURS PLUS COMPLETS :
        https://francaisavecpierre.com/les-cours-de-francais/
        FACEBOOK :
        https://www.facebook.com/francaisavecpierre?fref=ts
        L’ACADÉMIE (pour communiquer en français) :
        https://francaisavecpierre.com/lacademie/
        LE TEST DE NIVEAU :
        https://francaisavecpierre.com/test-de-niveau/
        TÉMOIGNAGES :
        https://francaisavecpierre.com/temoignages/
        TWITTER :
        https://twitter.com/FavecPierre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier
Retour en haut