Les Questions en Français

Poser des questions en français n’est pas toujours commode. En effet, il y a parfois jusqu’à quatre façons de poser une question! Aujourd’hui et comme d’habitude, nous allons expliquer cela d’une manière pratique, efficace et sympathique! 😉

👉 Retrouve à la fin de l’article l’exercice et le podcast!

SOMMAIRE

  1. Les questions fermées
  2. Les questions ouvertes
  3. Remarques
  4. Exercice

1. Les questions fermées

Une question fermée est une question à laquelle on peut répondre par OUI ou par NON.

Il y a 3 types de questions fermées en français: les questions avec l’intonation montante, les questions avec EST-CE QUE et les questions avec l’inversion sujet-verbe.

  • Le moyen le plus simple de poser des questions en français est de changer l’intonation de la phrase affirmative:

Tu vas chez Jean-Claude ce soir. -> Tu vas chez Jean-Claude ce soir?

Il suffit de faire monter l’intonation à la fin de la phrase, pour bien montrer que c’est une question et non une affirmation.

Cette façon de poser des questions est la plus fréquente dans la vie de tous les jours. Elle appartient à un registre plutôt familier.

  • On peut également poser des questions en français avec EST-CE QUE au début de la phrase.

Tu vas chez Jean-Claude ce soir. -> Est-ce que tu vas chez Jean-Claude ce soir?

Les questions de ce type appartiennent à un registre courant. Tu peux les utiliser dans toutes les situations, notamment si tu ne maitrises pas bien l’intonation montante!

  • Enfin, on peut poser des questions fermées en inversant le sujet et le verbe.

Vous allez chez Jean-Claude ce soir. –> Allez-vous chez Jean-Claude ce soir?

J’ai employé ici le vouvoiement, car cette façon de poser des question s’utilise surtout dans un langage soutenu, formel.

2. Les questions ouvertes

Une question ouverte est une question à laquelle on ne peut pas répondre simplement par OUI ou par NON.

Pour poser des questions ouvertes, on utilise des mots interrogatifs: QUI, QUOI, QUE, QUEL, COMMENT, , POURQUOI, QUAND et COMBIEN.

Mais même avec ces mots, on retrouve les 3 façons de poser des questions que nous avons vues plus haut. Voyons des exemples avec et QUAND.

  • On peut utiliser l’intonation montante en mettant le mot interrogatif à la fin:

Tu vas ?

Il part quand?

On peut aussi laisser le mot interrogatif au début:

tu vas?

Ce n’est pas très correct selon les puristes, mais très utilisé dans le langage familier.

  • On peut aussi combiner les mots interrogatifs avec EST-CE QUE:

est-ce que tu vas?

Quand est-ce qu’il part?

  • Enfin, il est possible, dans un registre soutenu, de mettre un mot interrogatif tout en faisant l’inversion:

allez-vous?

Quand part-il?

N’oublie pas de mettre un trait d’union entre le verbe et le sujet!

3. Les questions en français: remarques

Pour poser correctement des questions en français, il faut être attentif à un certain nombre de choses.

  • Avec l’inversion, si le sujet n’est pas un pronom, il faut redoubler le sujet en utilisant un pronom:

Quand le professeur part-il?

les enfants vont-ils déjeuner?

Zoé part-elle à la plage?

  • POURQUOI est toujours en début de phrase dans le cas de l’intonation:

Pourquoi tu pars à midi?

  • QUOI s’utilise seulement à la fin d’une question avec l’intonation. Sinon, il faut utiliser QUE:

Tu veux quoi?

Qu’est-ce que tu veux?

Que veux-tu?

  • Pour les question à inversion, on ajoute parfois un T pour simplifier la prononciation:

Pense-t-il le voir ?

Pour plus de précisions, tu peux consulter cet article sur les lettres euphoniques., ces lettres qu’on ajoute pour faciliter la prononciation.

  • COMBIEN est suivi de la préposition DE s’il est accompagné d’un nom:

Combien d’enfants avez-vous ?

  • QUEL, QUELLE, QUELS et QUELLES s’utilisent pour un choix entre plusieurs options:

Quel est ton film préféré?

Quelle heure est-il?

Avec ces mots-là, on n’utilise jamais EST-CE QUE.

4. Les questions en français: exercice

1) Transforme cette phrases affirmative en une phrase interrogative de type question fermée (on répond par oui ou non).  Utilise tous les cas possibles!

Nicolas aime le chocolat.

2) Transforme cette phrases affirmative en une phrase interrogative de type question ouverte (avec un mot interrogatif). La question doit porter sur la partie soulignée.  Utilise tous les cas possibles!

Vos parents partent à la campagne.

Correction de l’exercice sur les questions en français

1) Nicolas aime le chocolat? – Est-ce que Nicolas aime le chocolat? – Nicolas aime-t-il le chocolat?

2) Où partent vos parents? – Vos parents partent où? – Où est-ce que partent vos parents? – Où vos parents partent-ils?

 

Et pour voir ce thème de manière plus complète, avec des vidéos, des fichiers audio, plein d’exercices, plein de situations de communication différentes, etc.,  je te conseille mes cours Français Progressif 1 et 2!

Pour compléter cette vidéo, je te conseille de regarder celle-ci sur la négation en français.

 

35 réflexions sur “Les Questions en Français”

  1. Mohamed Elemin

    Merci!!!! Pierre a tous tes efforts et que sans les on ne peut pas progresser et apprendre le français, merci encore au fond du coeur.
    Nous voulons voir de plus encore .

  2. Tatiana Kozhanova

    Pourquoi l’ordre de la phrase est inversée (voir les corrections de l’exercice)? “Où est-ce que partent vos parents ?” A mon avis, il faut mettre: Où est-ce que vos parents partent?

    1. cette voiture roule a toute allure .

      Comment on fait Si on veut posez des questions interrogatif a cette phrase ?? Merci

  3. HOUEYE TAHIRO EMMANUEL

    J’aimerais savoir la phrase correcte entre :
    – J’adorais cette bande d’amis qui étaient miens ;
    – J’adorais cette bande d’amis qui était miens.

  4. Bonjour, merci pour vos vidéos, elles sont très bien faites. J’aurais une question à poser, si je peux. Dans le corrigé de votre exercice vous donnez la possibilité “Où partent vos parents?”
    Le sujet n’ est pas un pronom et on peut faire une simple inversion? Je ne comprends pás…?
    Merci pour votre réponse.
    M.P.

  5. Merci Pierre. Grâce à tes leçons, tes astuces et ta simplicité, j’ai pu m’améliorer et progresser dans l’expression orale et écrite.

  6. Je vous encourage pour votre courage et determination pour aider le monde de mieux parler le francais. Nous vous suivons avec respect et le courage.

    Merci. Kongolo

  7. Est-ce que le mot (adjectif) “commode” est un synonyme de “facile” et “rajouter” un synonyme de “anouter” s’il vous plaît?

  8. Bonjour. J’aime bien la langue française et je veux bien m’améliorer et communiqué avec des amis pour apprendre aider moi

  9. Je veux remecier á Pierre et Noemi pour l’explication tellement intéressant et la grande pédagogie..Á bientôt.

  10. Ana Victoria soto

    J’adore les vidéos et les deux expliquent si bien que j’ai l’impression d’aller de l’avant en français

  11. Jose Ramon Garcia del Rio

    No comprendo porque ahora cuando abro vuestro video los subritulos son en ingles y no soy capaz de cambairlo a Frances que pienso que es mejor para mi.
    En cualquier caso agradecido por vuestra generosidad en la enseñanaza.
    Un abrazo a los dos.
    José Ramón.

  12. imane el aissati

    salut je suis une marocaine..merci pour tous …vous faites un grand effort merciiiiii beaucoup et je pense que je vais apprendre le francais avec vous je suis sure

  13. J’adore apprendre le français avec Pierre
    Ses leçons sont bien organisés
    J’ai appris beaucoup de points importants
    et puis c’est très bien d’écouter et comprendre
    J’ai hâte de recevoir ses leçons chaque semaine
    Jaqui

      1. Quelle est la bonne version, s’il vous plaît? Je ne trouve pas de réponse dans les articles sur les questions…

        Quand est-ce que arrive ta sœur? ou Quand est-ce que ta sœur arrive?

        Pourquoi est-ce que vient ta sœur? ou Pourquoi est-ce que ta sœur vient?

        Comment est-ce que voyage ta sœur? ou Comment est-ce que ta sœur voyage?

        Merci par avance!
        F.T.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier
Retour en haut