Voir midi à sa porte
Chacun voit midi à sa porte, cela signifie que chaque personne juge les choses selon son propre point de vue et ses propres intérêts, sans tenir compte de l’avis des autres.
Retrouvez plus d’expressions imagées sur notre page Instagram.
| Exemple 1 Dans cette affaire, chacun voit midi à sa porte, sans se soucier de l’intérêt général. |
| Exemple 2 Michel voit midi à sa porte et ne comprend pas pourquoi les autres ne pensent pas comme lui. |
Voir midi à sa porte: origine et explications
Cette expression remonte à une époque où, à la campagne, des cadrans solaires étaient fixés au-dessus des portes pour indiquer l’heure. Ces objets n’étant pas aussi précis que les montres et les horloges d’aujourd’hui, il n’était pas rare que quelqu’un voie midi à sa porte là où son voisin ne voyait que midi moins le quart…
Ainsi, l’expression a commencé à s’employer de façon métaphorique pour dire que chacun regarde les choses selon sa propre situation personnelle. En d’autres termes, nous avons tous tendance à considérer tel événement ou tel fait à travers le prisme de nos intérêts personnels.
C’est, en somme, une manière de signifier que chacun d’entre nous possède une façon de voir le monde qui lui est propre — et qui peut parfois aller à l’encontre de l’intérêt commun.
Vous appréciez les expressions françaises? Retrouvez-en d’autres sur cette page.
