Comment dire BONNE ANNÉE en français?

Comment souhaiter une bonne année en français? Dans cette vidéo, je te présente 10 messages de bonne année originaux que tu pourras utiliser dans différents contextes! Découvre ensuite dans l’article d’autres manières d’adresser ses vœux en français!

SOMMAIRE

1. Messages de bonne année traditionnels
2. Messages de bonne année originaux

1. Formules classiques pour dire BONNE ANNÉE en français

Il existe différentes façons traditionnelles de souhaiter une bonne année en français.

Bonne année!

Cette formulation est la plus courante, évidemment! La prononciation ne pose pas de problème, mais attention à l’orthographe! “Année” est un nom féminin, il faut donc écrire “bonne” et non pas “bon”. De même, il ne faut pas confondre “an” et “année”, comme je l’expliquais dans cet autre article.

Bonne année, bonne santé!

Traditionnellement, on adresse aussi des vœux de santé à ses proches pour le nouvel an. Pour cela, il suffit d’ajouter: “Bonne santé!” On peut aussi employer le verbe “souhaiter” au début de la phrase pour une formulation plus élaborée: “Je te souhaite une bonne année et une bonne santé!”

Meilleurs vœux!

Cette formulation fait aussi partie des classiques du jour de l’an. Le nom “vœu” s’écrit avec un O dans l’E et prend un X au pluriel. Il dérive du verbe “vouloir”. À noter qu’en France, selon la tradition, on peut adresser ses vœux jusqu’à la fin du mois de janvier.

Bonne et heureuse année!

Cette variante est également très fréquente. Il est intéressant de remarquer que si l’on emploie l’adjectif “joyeux” pour les anniversaires (“joyeux anniversaire“) ou Noël (“joyeux Noël”), on préfère utiliser l’adjectif “heureux” pour la nouvelle année.

Que cette nouvelle année t’apporte santé et bonheur!

La construction QUE + SUBJONCTIF s’emploie couramment pour exprimer des souhaits ou adresser des vœux en français. C’est le cas avec cette formule qui insiste sur la santé et le bonheur.

 

2. Formules originales pour dire BONNE ANNÉE en français

Voyons maintenant des façons plus originales d’adresser ses vœux pour le nouvel an.

Que 2024 soit l’année où tous tes rêves se réalisent!

Qui dit premier janvier, dit bonnes résolutions! Le passage à une nouvelle année est généralement l’occasion de formuler de nouveaux projets, de nourrir de nouvelles ambitions. La formule de vœux ci-dessus permet ainsi de souhaiter à son destinataire de la réussite dans ses projets les plus fous.

Que chaque jour soit une occasion de célébrer la vie!

Cette formulation rappelle que la vie est précieuse et qu’il faut profiter de chaque instant. C’est une façon originale de souhaiter plein de bonheur à son interlocuteur!

Que nos moments de joie se multiplient et que nos soucis s’envolent!

Cette formulation est également optimiste, comme doivent l’être tous les vœux de bonne année! L’utilisation du déterminant possessif “nos” montre qu’il faut la destiner à une personne très proche, l’homme ou la femme de sa vie par exemple!

Que cette nouvelle année soit aussi pétillante que ton sourire!

Voilà une formulation que je recommande aux personnes qui souhaiteraient profiter de la nouvelle année pour séduire quelqu’un! L’adjectif “pétillant” a aussi l’avantage d’évoquer le champagne, la boisson traditionnelle de la Saint-Sylvestre!

Enfin, pour finir, je souhaiterais adresser mes meilleurs vœux à vous tous, mes chers étudiants! Que cette nouvelle année soit un voyage fascinant à travers la langue et la culture françaises. Que chaque leçon soit une aventure, chaque mot un trésor, et que notre passion commune pour le français nous rapproche encore plus. Bonne année 2024, pleine de découvertes, de rires et de progrès en français! ☺️🎉

 

Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec l’article et la transcription:

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | RSS