
Sécher les cours
Quand on sèche les cours, cela signifie qu’on ne va pas en classe, qu’on saute volontairement un ou plusieurs cours.
Retrouvez plus d’expressions imagées sur notre page Instagram.
Exemple 1 Votre fils a encore séché les cours… C’est inadmissible! |
Exemple 2 À la fin de l’année, les étudiants sèchent souvent les cours qui ne les intéressent pas. |
Sécher les cours: origine et explications
Cette expression remonte à une époque où les écoliers utilisaient, pour écrire, des encriers incrustés à leur table. Ainsi, lorsqu’ils manquaient l’école, l’encre qui y était contenue “séchait” en leur absence. L’expression “sécher les cours” était née.
Elle est encore très usitée de nos jours pour désigner le fait de s’absenter volontairement d’un cours, sans autorisation ni motif valable. L’expression possède une connotation familière et un brin espiègle: on l’associe volontiers à l’adolescence et à la jeunesse, aux escapades improvisées et au désir de liberté face aux contraintes scolaires, comme le suggère également l’expression “faire l’école buissonnière”, que l’on peut employer dans le même contexte.
Vous appréciez les expressions françaises? Retrouvez-en d’autres sur cette page.