Pour immigrer au Canada ou au Québec, il est généralement nécessaire de justifier d’un niveau de français à l’aide d’un test officiel reconnu. Les exigences varient selon le programme d’immigration et la province concernée.
Quel niveau de français est exigé pour immigrer au Canada ou au Québec ?
Les procédures d’immigration reposent sur des systèmes de points.
Le niveau de français demandé dépend notamment :
- du programme d’immigration (fédéral ou provincial) ;
- de la province (Canada hors Québec ou Québec) ;
- du profil du candidat (âge, études, expérience professionnelle).
Les résultats aux tests de français sont présentés sous forme de scores. Ces scores permettent de situer le niveau du candidat sur l’échelle du CECRL (de A1 à C2) et sur les échelles de niveau reconnues par les autorités canadiennes et québécoises.
Au Canada, les compétences linguistiques sont ainsi interprétées à l’aide des NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) et au Québec via les EQNCF (Échelle québécoise des niveaux de compétence en français).
Quels examens de français sont acceptés pour l’immigration ?
Contrairement à certaines démarches administratives françaises, les diplômes comme le DELF ou le DALF ne sont pas acceptés pour les procédures d’immigration canadiennes.
Les autorités exigent des tests de français standardisés, spécifiquement reconnus pour l’immigration.
- TCF Canada ou TEF Canada, qui sont reconnus par l’autorité canadienne compétente (IRCC) pour les programmes d’immigration fédéraux ;
- TCF Québec ou TEF Québec, qui sont reconnus par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) du Québec.
👉 Pour aller plus loin : vous pouvez consulter notre page dédiée aux tests TCF / TEF.
Quel test choisir selon votre projet d’immigration ?
Le choix du test dépend principalement de votre destination et du programme d’immigration visé.
Immigrer au Canada (hors Québec)
Pour les programmes d’immigration fédéraux, les autorités exigent généralement un des tests reconnus par l’IRCC :
- le TCF Canada ;
- le TEF Canada.
Les résultats obtenus permettent d’attribuer des points en fonction de vos compétences en compréhension et en expression, à l’oral comme à l’écrit.
Immigrer au Québec
Le Québec dispose de ses propres critères de sélection.
Les tests reconnus sont :
- le TCF Québec ;
- le TEF Québec (TEFAQ).
Les résultats sont transmis sous la forme d’une attestation présentant les scores obtenus à chaque épreuve.
Pour choisir entre le TCF et le TEF, il est recommandé de comparer la structure et la nature des épreuves.
Erreurs fréquentes à éviter
- Penser qu’un diplôme (DELF / DALF) suffit pour immigrer au Canada ou au Québec.
- Se baser uniquement sur un niveau CECRL sans tenir compte des équivalences locales.
- Passer un test qui n’est pas reconnu pour le programme visé.
Par où commencer ?
👉 Commencez par tester votre niveau de français, puis choisissez un parcours pour progresser efficacement en français en vue d’un projet d’immigration.
👉 Si vous préparez un test d’immigration, vous pouvez également consulter nos pages dédiées :