C’EST ou IL EST en Français

C’EST ou IL EST? Il s’agit certainement de l’erreur la plus fréquente des étudiants de FLE… Heureusement, avec cette vidéo et cet article, c’est une erreur que tu ne feras plus jamais!

SOMMAIRE

  1. Quand utiliser C’EST
  2. Quand utiliser IL EST
  3. C’EST ou Il EST: résumé et remarques

1. C’EST ou IL EST: quand utiliser C’EST

C’EST sert à présenter quelque chose ou quelqu’un. On peut l’utiliser devant un déterminant, un nom, un pronom, un adjectif

C’EST + DÉTERMINANT + NOM

C’EST peut être suivi d’un déterminant et d’un nom.

Je te présente Hugo, c’est un ami.

Je te présente Claire, c’est une amie.

Comme tu le vois, le nom qui suit C’EST peut être masculin ou féminin, peu importe.

Si c’est un nom pluriel, il faudra alors utiliser CE SONT:

Je te présente Claire et Hugo, ce sont des amis.

Même si, dans le langage familier, il est fréquent d’utiliser C’EST devant un nom pluriel.

C’est des amis.

Bien sûr, on peut aussi mettre un adjectif avant ou après le nom:

C’est un bon ami.

C’est une amie extraordinaire.

Et le nom peut très bien être un objet:

C’est une vieille chaussette.

Et le déterminant n’est pas forcément un article. Ça peut aussi être un adjectif possessif par exemple:

C’est mon voisin.

C’est ma voisine.

Ce sont mes voisins.

C’EST + NOM ou PRONOM

On retrouve aussi C’EST devant un nom propre, comme un prénom ou une ville par exemple:

C’est Karim qui a fait ça.

Ici, c’est Paris.

On peut aussi l’utiliser avec un pronom tonique:

C’est toi qui m’as téléphoné ?

– Oui, c’est moi.

Ou avec un pronom interrogatif par exemple:

C’est qui?

C’est quand?

C’EST + ADJECTIF

On peut aussi employer C’EST devant un adjectif qualificatif, pour décrire quelque chose:

Wahou! C’est magnifique, chez toi!

Dans ce cas, C’EST est l’équivalent de CELA EST / CECI EST. Le C apostrophe fonctionne comme un pronom démonstratif et l’adjectif est toujours au masculin singulier.

On dit donc:

C’est beau!

C’est grand!

Mais jamais:

C’est belle.

C’est grande.

Dans ce cas-là, on ne peut pas non plus utiliser le pluriel:

Ce sont beaux.

2. C’EST ou IL EST: quand utiliser IL EST?

IL EST sert à décrire quelqu’un ou quelque chose de genre masculin. Son équivalent féminin est ELLE EST.

IL EST + ADJECTIF

On utilise IL EST pour décrire un homme avec un adjectif:

Il est beau, jeune et sportif.

Pour décrire une femme, on utilisera ELLE EST:

Elle est belle, jeune et sportive.

Et au pluriel, on emploiera ILS SONT et ELLES SONT:

Ils sont heureux.

Elles sont heureuses.

On peut donc utiliser  IL EST ou ELLE EST avec des adjectifs de nationalité:

Il est belge.

Elle est italienne.

Et avec des choses, on utilise aussi IL EST ou ELLE EST, selon le genre du mot.

Il est grand, ton appartement!

Ma maison? Elle est petite.

IL EST + PROFESSION

Avec les noms de profession, on utilise aussi IL EST et ELLE EST:

Il est boulanger.

Elle est vendeuse.

⚠️ Dans ce cas-là, il ne faut pas utiliser d’article:

Il est un boulanger.

Elle est une vendeuse.

D’ailleurs, IL EST n’est jamais suivi d’un déterminant!

Si tu veux vraiment mettre un déterminant, alors il faut utiliser C’EST:

C’est un boulanger.

C’est une vendeuse.

3. C’EST ou IL EST: résumé et remarques

Récapitulatif

  • C’EST + déterminant/nom/pronom/adjectif

C’est une copine.

C’est mon voisin.

C’est Jean Dujardin.

C’est une chanteuse française.

C’est nous!

C’est clair?

  • IL EST + adjectif ou profession (au masculin):

Il est grand.

Il est italien.

Il est professeur.

C’EST ou IL EST: remarques complémentaires

  • C’EST et IL EST peuvent bien sûr s’employer au passé, notamment à l’imparfait:

C’était un bon copain.

À cette époque, il était sympa.

On les retrouve aussi au futur:

Ce sera une belle journée!

Quand il sera grand, il sera acteur.

  • À la forme négative, C’EST devient CE N’EST PAS:

Ce n’est pas gentil de ta part.

Même si, dans un registre de langue familier, le NE va souvent disparaitre:

C’est pas sympa!

  • IL EST s’utilise aussi comme une forme impersonnelle. On la retrouve pour donner l’heure par exemple:

Il est dix heures.

Ou dans des constructions impersonnelles de type “il est sûr”, “il est certain”, “il est évident”…

Il est nécessaire de réagir rapidement.

C’est d’ailleurs cette forme impersonnelle que l’on retrouve dans les contes, à l’imparfait:

Il était une fois une princesse…

Voilà, j’espère que tu n’auras plus de doute maintenant, que tu sauras quoi choisir, C’EST ou IL EST!

Je t’invite maintenant à faire l’exercice pour vérifier que tu as bien tout compris. Tu peux aussi regarder l’ancienne vidéo que j’avais faite sur le sujet:

C'est ou il est - Français avec Pierre

Et sur un thème similaire, je te recommande cette vidéo sur les expressions avec “ça” en français.

 

Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec l’article et la transcription:

102 réflexions sur “C’EST ou IL EST en Français”

  1. Bonjour Pierre,
    J’ai bien aimé votre explication sur la différence ente “c’est” et “il est”, mais j’ai un grand doute : je suis tombé sur une image publiée sur votre chaîne, qui présente Voltaire. On y trouve la phrase suivante : “Il est l’un des philosophes des lumières les plus célèbres”. Pourquoi la phrase n’est pas “C’est l’un des philosophes…” ?
    Merci d’avance !

  2. Bonjour Pierre; ja’i bien compris que l’on ne peux pas dire “il est un…”, mais… est-ce que je peux le dire avec d’autres pronoms? Par exemple “tu es une personne très aimable” ou bien “vous êtes un défenseur des animaux”. Merci!

  3. Explication parfaite! J’ai toujours eu des doutes sur ce sujet mais vous l’avez parfaitement clarifié. Merci!

  4. Henock Balka

    Merci beaucoup !!!!!!!!!!!!!!
    C’est très chouette, votre façon d’expliquer les apprenants vraiment j’adore vos cours…

  5. Bonjour !
    S’il vous plaît ne pas publier mon commentaire parce qu’il y a des erreurs exactement liées à la classe d’aujourd’hui.

  6. Permettez-moi de vous raconter une petite histoire. Je me suis inscrit dans une école d’enseignement du français sur la Côte d’Azur. A l’entrée, après l’évaluation, j’ai entendu : votre français est très bon. J’ai automatiquement répondu : merci, vous êtes gentil. Le mot revient à l’évaluateur : je suis professeur. Si j’avais le choix, je préférerais une gifle. En tout cas, je méritais d’entendre cette phrase. J’ai porté atteinte à la dignité de tous les enseignants, y compris le professeur Babon, représenté par un de ses collègues. J’ai également été professeur d’université pendant plusieurs années. Je vous demande pardon à tous, même si j’ai pour ma défense ce maudit automatisme, parler sans réfléchir.

    1. Peterson Guillaume

      IL EST sert à d’écrire quelqu’un ou quelque chose de genre masculin. C’EST sert à présenter quelque chose ou quelqu’un on peut l’utiliser devant un déterminant, un Nom, un Pronom, un adjectif.

  7. Merci beaucoup pour les explications. C’est magnifiquement claire :-)
    J’ai cependant une question, cette règle s’applique-t-elle seulement au présent?
    Peut—on dire « Il était » plus un déterminant?
    Par exemple:
    1) Il était un petit homme (comme la chanson pour enfants)
    2) l’expression « Il était une fois ». C’est une exception ? Ou la réglé s’applique seulement au présent de l’indicatif ?

  8. Bonjour Pierre, merci pour l’explication.
    Quand un adjectif est au degré superlatif il faut mettre un article défini, donc je me demandais si même dans ce cas-là on est forcés d’utiliser c’est.

    Par exemple: il est intelligent –> il est le plus intelligent de sa classe
    Ou est-ce qu’on est absolument forcés d’utiliser “c’est”?

    Merci,

    Loulou

  9. Bonjour
    Est-ce que ce stylo est à moi?
    -Oui, il est à moi.
    – Oui, c’ est mon stylo.
    – Oui, c ‘est le mien.
    la première réponse,pourquoi (il est)

    1. bonjour prof, j’ai pas bien compris l’égalité entre les deux phrases ‘c’est beau =cela est beau’
      en suite je veux savoir quand est ce qu’on utilise ‘cela, ceci, ça’
      pouvez vous m’expliquer??
      merciiiii infiniment

  10. Bonjour Pierre,

    Merci beaucoup pour ces explications. Toutefois, si l’expression “il est” n’est jamais suivie d’un déterminant, qu’en est-il de l’expression « il était une fois » ou encore « il est un petit village dans lequel… », comment pourrions-nous expliquer cette exception ?

    1. Bien sûr, il y a des exceptions comme “il était une fois”, il est 5 h”.
      Mais la phrase “il est un petit village dans lequel… ” est un peu bizarre tout de même !

  11. Escuse moi, Pierre. Dans la phrase “Le rouge c’est ma couleur préférée”, un faut suivre la même règle, ou on peut diré “le rouge est ma couleur préférée?
    Merci!

  12. et au passé, s’il vous plaìt:
    “C’était la première personne qui lisait le journal.”
    ou
    Il était la première personne qui lisait le journal

    « Il était un garçon assez sympathique. »
    2 – « C’était un garçon assez sympathique. »

  13. Светлана

    Bonjour Pierre ! Merci pour ce tutoriel. Vous avez parlé très simplement et clairement. Cependant, j’ai commis des erreurs dans les phrases 8 et 10. Mais je pense que c’est toujours un bon résultat.

  14. Ruth Greenwood

    J’ai reçu 100% pour le quiz —merci, professeur! C’était mon erreur #1–bien sûr—mais pas encore!!

  15. Fatoumata Diarra

    Bonjour Monsieur Pierre, j’ai des difficultés entre le pronom, adverbe; adjectif qualificatif et déterminant TOUT Merci

  16. bonjour prof, j’ai pas bien compris l’égalité entre les deux phrases ‘c’est beau =cela est beau’
    en suite je veux savoir quand est ce qu’on utilise ‘cela, ceci, ça’
    pouvez vous m’expliquer??
    merciiiii infiniment

  17. Pierre je suis très content de vous je me suis amélioré en français depuis que j ai commencé à suivre vos cours et un grand merci à vous.
    je demande à tous les étudiants de s’abonner au français authentique avec Pierre ça leur servira .
    je trouve que vos cours sont utiles et c est important des les suivre

  18. Bonjour Pierre ! Merci beaucoup pour la video !
    Je crois avoir compris les règles. J’ai quand même une question concernant une autre “possibilité” avec c’est ou il est, c’est-à-dire, les locutions ou les expressions impersonnelles, comme, par exemple:
    1) C’est/il est(?) nécessaire de poser des questions.
    2) Apprendre le français en trois jours ?! C’est/il est(?) impossible à faire !

    Dans les expressions comme ça, quel est plus correct, c’est ou il est ?

  19. Bonjour Pierre ! Merci beaucoup pour la video !
    Je crois avoir compris les règles. Mais j’ai une question concernant une autre “possibilité” avec c’est ou il est, c’est-à-dire, les locutions ou les expressions impersonnelles. Genre:
    1) Il est/c’est (?) nécessaire de poser des questions.
    2) Apprendre le français en trois jours ?! Il est/c’est (?) impossible à faire !

    1. Bonjour,

      1) Il est nécessaire de…/ ou C’est nécessaire.
      2) C’est impossible…
      Dans les deux cas il n’y a qu’une bonne réponse seulement.

  20. Bonsoir pierre , je suis prof de fle au lycée chaque fois je piétine lors de la présentation du cours portant sur la cause et la conséquence sémantique ou lexicalisée .il n’est pas évident d’expliquer à un élève de fle que l’expression est le résultat introduit une cause je cherche vos astuces simples mais pertinentes.

  21. Bonjour Pierre ! Un gros merci pour la vidéo, qui est si intéressante et instructive. J’ai deux questions tout de même:

    1. Quant à la cinquième phrase de l’exercice, “ils sont frères jumeaux”, est-ce que cela ne contredir pas l’affirmation que après “il est” on met toujours un adjectif ou un nom de profession ? Devrait-on peut-être ajouter aussi dans cette règle les noms qui désignent les relations de parenté ?

    2. Et aussi sur la question de “il est” plus adjectif : est-ce que des phrases comme “il est un écrivain appreciable”, par exemple, ou “il est un médecin reputé” sont-elles impossibles ? Je ne parle pas d’une situation où l’on présente quelqu’un, mais plutôt, par exemple, dans un livre, pourrait-on écrire “À cette époque j’ai connu Serge. Il était un médecin très reputé”. Serait-ce possible ?

    Merci de votre attention et de votre aide !

    1. Bonjour !
      1. –> ici frère est comme un adjectif en fait. C’est la même chose qu’avec les métiers :-)
      2. –> Non, non, utilise C’EST !
      À bientôt !
      Pierre

  22. Bonjour Pierre!! j’ai une doute. Dans l’exercice 5 la phrase ne devrait pas dire “DES frères jumeaux” et donc “CE SONT des frères jumeaux” ? il me semble que parfois on utilise le DES et parfois pas.
    Merci!!

  23. BONJOUR
    je suis vraiment ravie de retrouver ce programme “c’est beaux” , je suis un étudiant a l’université populaire et en un journée j’appris plus de chose que la bas depuis septembre, merci Pierre !

  24. Ana Martins

    Bonjour Pierre !

    Avant tout, un grand merci. J’étudie depuis longtemps la langue française et je l’adore ! J’en ai déjà un bon niveau, mais mes doutes avec “Il est” ou “c’est” persistaient depuis toujours. Grâce à ta façon géniale d’expliquer je ne les ai plus.
    Ana

  25. je voudrais bien que vous m’expliquiez la fonction du ” l’ ” dans ce type de phrases : “le courage que l’on veut bien avoir”, ” les mots que l’on coupe” , etc. Serait-il incorrect de dire “les mots qu’on coupe”?

    Merci :)

  26. João Odair

    Je suis brésilien. Merci Prof. Pierre pour vos leçons que j’apprécie vraiment. Jj’aimé de façon spécial cette leçon très claire et importante. Je fis une seule erreur de ne pas tout à fait comprendre l’expression frères jumeaux. Je pensais être un nom et un adjectif. Au revois

  27. BONJOUR A TOUS!!!! MERCI BEAUCOUP PIERRE, EN FIN J´AI ARRIVÉ A COMPRENDRE TOUT A FAIT L´UTILISATION DE C´EST ET EL EST. MAIS DE TOUTE MANIERE J´AI UNE PETITE DOUTE.
    COMMENT JE DOIS DIRE: VOUS ETES UN PROF. EXCELLENT!? LA REGLE DIT: JAMAIS UN DÉTERMINANT APRES EL IL EST!.
    MERCI BEAUCOUP!!!
    NOTA: NO TENGO LOS ACENTOS!!! DÉSOLÉ.

  28. J’adore étudie avec vous, vous êtes sympa et je comprend bien quand vous explique.

    Merci Pierre

  29. AIT EL HAD Mustapha

    Bonjour mon professeur pierre, je suis marocain, je vous remercie infiniment pour votre cours que vous nous envoyez régulièrement , vraiment sont beaucoup interèssants, pour ça j’ai diffusé votre cours à tout mes amis de la faculté et mes collègues de laboratoire. En fin, je vous félicite par notre confiance qu’on a mis de vous, merci
    Bonne matinée, je vous souhaite une excelente journée
    M. AIT EL HAD

  30. Merci beaucoup, Pierre. J’ai une question. Vous avez utilisé le subjonctif dans la dernière phrase de la vidéo et encore dans l’exercice numéro 8. Pourriez-vous m’expliquer pourquoi?

    “Le principal c’est que tu aies bien compris.”

    “…c’est le moins qu’on puisse dire.”

    Merci encore!

    1. Bonjour Lynne !!!
      “…c’est le moins qu’on puisse dire.” est une expression toute faite. C’est difficile de dire exactement pourquoi le subjonctif car comme je le dis souvent l’utilisation du subjonctif n’est pas très logique. Mais on retrouve certaines choses communes : le “QUE” et le fait que ce ne soit pas totalement un fait certain.
      C’est la même chose pour “Le principal c’est que tu aies bien compris.”
      On dit aussi : “le plus important c’est qu’il soit content…”
      Merci !

  31. Alejandro Morón Ledro

    Excuse-moi, Pierre.
    Je me corrige.
    “J’ai fait l’exercice…” avec un “t”, le participe passé de faire. C’est une faute de touche.

  32. merci beaucoup!!!!!!!!!!!!C est tres important pou moi. Je vous demande d expliquer la differance entre – C est beau et C est bien dans la langue parlee Meci d avance

  33. maria gracia

    c´est facile dire mais je dois beaucoup practiquer, donc je vais lire et relire ton excersice. merci

  34. Merci Pierre j’ai finalement compris comment expliquer à mes élèves la difference entre C’est et il est.
    C’est super!!

  35. Cher Pierre, je suis vraiment très remerciant pour l’aide que j’ai trouvé sur Internet a travers de toi, tes videos, tes exercices, tes commentaires et plein d’autres choses que j’en ai bien profité, les sujets sont interessantes et les videos avec ton épouse sont assez droles. Je veux aussi t’encourager à continuer avec cette magnifique travail si importante pour beaucoup de gens qui se trouvent comme moi en train d’apprendre la belle langue de Molière. Bon courage.

  36. Cher Pierre, est-il possible de dire : Michel est mon ami – il est mon ami. Et encore une question: vous ne faites pas la liaison dans :”il /elle est etudiant.” C*est correct?

  37. Nina Mechri

    Cette leçon est très importante en particulier dans la conversation française..merci cher prof surtout pour l’exercice..:)

  38. Nina Mechri

    Cette leçon est très important en particulier dans la conversation français..merci cher prof surtout pour l’exercice..:)

  39. Bravo Pierre! C’est une video cruciale.
    J’aime bien l’exemple ‘c’est beau’, genial.
    Tres bonne explication.
    Merci!

  40. Bonjour Pierre!
    Mais je crois qu’on peut dire: “C’est Pierre, il est u n professeur remarquable” ?
    Ici le nom de profession est s u i v i d’un adjectiv qualificatif!
    Ou est-ce que je me trompe?

  41. IL y a tres peu DE manuels qui attirent attention a cette difference. Merci pour cette explication parfaite

  42. Alejandro Morón Ledro

    Merci, Pierre.
    Je connaissais déjà cette règle. J’ai fais l’exercice sans aucune faute mais il m’a servi pour rafraîchir mes connaissances de grammaire. Je te remercie quand même.

  43. Merci beaucoup, s’il vous plait, j’aimerais bien savoir est-ce qu’il y a des grammaires pour C1
    Merci

    1. Pas vraiment car la grammaire du FLE est normalement vue entièrement quand on arrive à un niveau B2.
      Mais, tu peux réviser les points qui te posent problème.

      1. Bonjour prof s’il vous plait j’ai besoin l’exercice de conjugaison et grammaire comme cette vidéo merci bcp bonne journée

  44. Pierre, tu es correct, c’est notre grand doute dans la langue française. Merci par la lesson sur ce point.

  45. Merci Pierre.
    C’était une vidéo claire. Maintenant je peux pratiquer un peu de plus avec tes conseils…..

  46. Nabila yousfi

    Il est important pour nous de distinguer la différence entre “il est “et “C’est ”
    C’est l essentiel .
    Un grand merci pour vous Pierre.
    Bonne continuation.

    1. adrianacristina

      Bonjour Pierre,j’ai fait l’exercice mais j’ai mis dans la reponse 7 il est mardi, et vous avez mis c’est mardi,l’autre erreur que je mets dans le 5, ce sont frères et vous avez mis ils sont, merci pour votre lecon et continue comme toutes les dimanches ,je l’attens bisoussss

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier
Retour haut de page