Au ras des pâquerettes

Être au ras des pâquerettes, c’est être à un niveau très bas, se montrer banal, médiocre voire vulgaire.

Exemples d’utilisation de l’expression “au ras des pâquerettes”

Origine de l’expression “au ras des pâquerettes”

Les pâquerettes sont de petites fleurs qui poussent au ras du sol, dans les pelouses et les prairies, à l’époque de Pâques — fête religieuse dont elles tirent leur nom. Être “au ras des pâquerettes“, c’est donc se situer à hauteur de ces petites fleurs, autrement dit tout près du sol. Par extension, l’expression a pris un sens figuré : ce qui est “au ras des pâquerettes” manque d’élévation et reste très terre-à-terre.

Sens de l’expression “au ras des pâquerettes”

Au sens propre, l’expression permet de décrire quelque chose qui se trouve près du sol : un avion qui est au ras des pâquerettes est un avion qui vole bas. De même, on évoque parfois un brouillard au ras des pâquerettes pour décrire une brume qui semble émerger du sol.

Mais l’expression au ras des pâquerettes s’emploie aussi et surtout dans un sens figuré pour parler d’un raisonnement simpliste, d’un comportement qui manque de distinction, de toute chose prosaïque, banale ou même vulgaire.

L’expression est alors péjorative : une plaisanterie au ras des pâquerettes est une plaisanterie qui “vole bas”, qui manque de hauteur, tandis qu’une analyse ou un discours au ras des pâquerettes manque d’intérêt et de profondeur intellectuelle.

Vous appréciez les expressions françaises ? Retrouvez-en d’autres sur cette page.