Vous nous demandez souvent comment on s’est connus. Donc, voilà notre histoire! Et c’est drôle!!! Vous pouvez l’écouter comme un exercice de compréhension orale (lien dessous), avec ou sans sous-titres, et vous pouvez aussi essayer de faire le même exercice: raconter comment vous avez rencontré quelqu’un!
Si vous avez une histoire sympa ou drôle, n’hésitez pas à la partager avec nous dans les commentaires!
👉 Sous la vidéo, vous retrouverez les explications du vocabulaire et un exercice de compréhension orale 👂
Comment on s’est rencontrés
Un peu de vocabulaire
Le programme Erasmus = un programme d’échange d’étudiants et d’enseignants entre les universités, les grandes écoles européennes et des établissements d’enseignement du monde entier.
Un salaud (langage vulgaire, injurieux) = un homme méprisable, qui agit de manière déloyale.
Boîte de nuit = discothèque.
Grosso modo = sans rentrer dans les détails, en gros.
Être gonflé = avoir du culot, dépasser les limites des convenances.
Faire marrer quelqu’un = faire rire une personne.
Charmer = séduire.
Un épilogue = la fin d’une histoire.
Fiche PDF – Exercice – Transcription
Nos différents outils pour progresser en français:
. 👨🎓👩🎓👨🎓 AVEC l’ACADÉMIE, tu pourras participer aux groupes de discussions réduits avec des étudiants et des professeurs via ZOOM, participer aux activités des groupes privés Telegram (c’est comme Whatsapp) et Facebook, recevoir du matériel exclusif de haute qualité chaque semaine (vidéos, exercices, fiches, etc.)… Quatre extraordinaires professeurs de français travaillent pour toi dans l’Académie. Clique ici pour voir les détails et les témoignages!
. 📚✏️📚 NOS COURS COMPLETS répondent à tous les besoins, tous les objectifs et tous les niveaux. Clique ici pour voir les détails et les témoignages!
. 🤝✏️🤝 Tu préfères commencer doucement par du matériel gratuit? Ceci est pour toi:
–
– N’hésite pas à t’abonner à notre chaine YouTube et à activer la cloche et à nos pages Instagram et Facebook!
– Tu peux aussi nous écouter sur Itunes, Spotify ou Soundcloud! 🎧
Pour compléter cette vidéo, je te conseille de regarder celle-ci : Une histoire vraie en français
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | RSS
Bonjour
merci à vous ; mais je ne trouve pas l’exercice interactif! .
merci
Bonjour,
Tu dois être membre de l’académie pour y accéder:
https://www.francaisavecpierre.com/lacademie/
Merci
j’ai regardé la vidéo et j’ai répondu à vos questions orale .j’ai gagné 10/10 c’est la première fois que je réponds à toutes les questions.cette histoire est très drôle et sympa,un grand merci monsieur Pierre et madame Noemi
Merci vous êtes adorables je vous souhaite une très belle semaine.
Merci pour votre histoire charmante. Moi, j’ai rencontré l’amour de ma vie dans le Metro d’Oslo. Nous avons commencé de parler de choses quotidiennes, et je l’invitais m’accompagner visiter un Isle qui est un genre de parc dans le fjord. En train de temps court, nous avons échangé des bisous, et voila c’était le bon couple! Nous ne sommes pas ensemble aujourd’hui, mais je l’aime toujours après vingt-cinq ans!
Bonjour Pierre et Noémie,
Votre histoire est vraiment
Rigolo. mais dite moi un peu
Pierre pourquoi sèche tu le
Cours ? tu partes pas à l’université
J’ai eu 9 sur 10
Ya pas d’hasard avec Dieu
Et votre histoire, se rigolo
Mais vrai, dite moi un peu Pierre
Pourquoi sèche tu le cours ?
Merci beaucoup.
Y’a d’a hasard avec Dieu
Votre histoire,
C’est rigolo mais vrai
Dité moi un peu, Pierre
Pourquoi sèche tu le cours?
Merci Noemi et Pierre. Votre histoire est à la fois amusante et informative.Le savoir des langues c’est toujours l’avantage.
Merci d’avoir partagé avec nous comment vous vous êtes rencontrés. Vous êtes très sympas, tous les deux.
Votre histoire est très sympa,… merci Pierre te Noemí vous êtes une Belle couple
Bonsoir les mecs , la vidéo est superbe .C’est vraiment sympa ! J’aimerais bien une vidéo sur le discours direct et indirect , car mon fils passera le bac le mois de septembre prochain . Merci et aux fines herbes.
c’est drôle lol mais vous êtes adorable
merci à vous deux pour votre façon d’être et de faire pour que nous puissions apprendre le français… Bravo Irma
merci – c’est intéressant la façon dont vous racontez votre histoire d’amour
merci à vous deux pour votre façon d’être et de faire pour que nous puissions apprendre le français… Bravo Irma
bonjour , j’ai aimé votre histoire , sur tant la façon de votre rencontre .votre agréables vous les deux .je vous aime
Bonjour Pierre
j apprecie beaucoup vos videos .je voudrais vous poser une question ,pourquoi vous avez mis un S POUR LE MOT CONNU
en grammaire le participe passee s accorde avec le sujet alors On remplace il (singulier ) je comprends bien que le sens est pluriel mais le sujet est singulier .
cordialement
Waaaw supper et magnifique. J’adore vos histoirs monsieur pierre et noemi.
Vous etes les deux les meilleur ❤❤
J’ai rencontré mon mari dans un bar, dans la nuit de São Paulo. Il était accompagné et moi aussi. Lorsqu’il est monté sur une échelle, il a trébuché parce qu’il me regardait, je lui ai envoyé mon téléphone, par l’intermédiaire du serveur, et le lendemain, il m’a appelé. Eh bien, nous sommes ensemble depuis 32 ans. Je n’ai jamais vu mon rendez-vous ce soir-là et mon mari et moi sommes toujours amis avec votre ami.
Pierre et Noemi, cette histoire est vraiment tres drole/ Connaissance tres inabituelle!! Quelque chose de similair m,est probablement arrive/ Eh,bien, il s,agissait de gens qui ne signifient pas grand- chose pour moi et alors je ne m,en souviens pas. ET encore cette video m,interesse dans leur langage courant. Autrement dit, comme les Francais disent naturellement/ Exusez moi de manque de signes diacritiques /-un tel clavier/
Merci pour video!!!
Pierre, est-ce que tu t’es jamais demandé si c’était vraiment toi à qui les mots sur la porte se sont référés? Peut-être qu’il y a avait un autre Pierre à l’université à ce temps-là.
Ah ah ! Je ne crois pas…
merci beaucoup pour cette belle histoire et aussi pour l’exercice.
Bonne continuation
Pierre et Noemi, j’ai beaucoup aimé cette histoire de comment vous vous êtes connus ! Ça a été très sympa et très drôle !! Incroyable ?. Merci de nous raconter. Je vous embrasse.
Maria Lúcia
L’histoire de moi et mon Deuxième amour.
J’etais veuve depuis un an et demi, et J’allais tous les dimanches a la cimitiiere mettre des fleurs sur le tombeau de mon mari. Après plusieurs mois j’ai pris conscience d’un gentilhomme qui faisait la même chose: Il visitait le tombeau de sa femme qui était tout près de la corbeille où je jetais les fleurs mortes de mon mari. Petit à petit nous avons commencé à parler, il m’a invité prendre un café et de là nous commencions un amour qui a duré pendant 14 ans jusqu’à sa morte. Maintenant je mes des fleurs sur les deux tombeaux, en guettant pour la possibilité d’un troisième ! Mais puisque maintenant j’ai 74 ans, c’est peu probable, malheureusement ! C’est la vie!
Mais Pierre, est-ce que l’histoire complète? Vous avez parlé, il y a, je ne sais pas exactement , mais peut-être quatre ans, de votre femme et vos enfants à Paris. Je suis heureuse que vous avez trouvé votre Neomie mais j’espère que vos enfants et votre femme vont bien.La séparation n’est pas simple.
Je suis une débutante, donnez moi, s’il vous plaît les méthodes comment améliorer ma langue française
Merci,c’ est une très belle histoire,votre histories!
Merci,votre histoire est Jolie!
Merci à vous, Pierre et Noémie! J’ai adoré la histoire de votre rencontre!
Je suis encouragée d’étudier beaucoup le français.
Merci beaucoup.
J’adore le cours de biologie alors je profite de cet occasion
via cette vidéo en vous demandant si on peut trouver aussi le cours de biologie de biologie gratuit
Bonjour tout le monde
Merci pour cette vidéo très intéressante
Pierre et Noemi,
Merci pour votre très interessant histoire! Il est bon de les voir travailler ensemble. Je peux voir qu’il y a une étincelle spéciale entre vous deux.
Bon travail!
Julieta Henning
Chers Pierre et Noemi,
L’histoire du mot sur la porte des toilettes des femmes peut être drôle … mais totalement incompréhensible.
Tout d’abord, qu’est-ce qui était exactement écrit sur la porte …?
Deuxièmement, il y a des milliers de personnes qui s’appellent Pierre, pourquoi êtes-vous sûr qu’il s’agissait de vous?
Troisièmement, que faisiez-vous sur les toilettes des femmes?
Quatrièmement, comment tout le monde pourrait-il parler de vous alors que personne ne vous connaissait …?
Cinquièmement, que devons-nous comprendre par MOT? Un MOT signifie un mot mais seulement un mot et pas le message?
Merci à tous les deux pour vos superbes vidéos !!!
Merci!
Tre”s bien questions!!!
C’était vraiment une rencontre drôle mais sympa, ça m’a fait plaisir. Bonne relation. ??
Votre histoire est formidable
Beuax!!!!!!!!!
Le hasard a ses sorcelleries, le besoin ne pas. Pour qu’un amour soit vrai, il faut que les acsos y soient trouvés, sur eux puisque les primiers des moments ainsi come les oiseaux sur les épaules de Saint François d’Assise.
Vous êtes sûrement heureux. Je vous embrasse!
Y’a pas d’hasard avec Dieu
Votre histoire se rigolo
Mais vrai. Dite moi un peu
Pierre, pourquoi sèche tu le cours ?
J’ai eu 10 sur 10. merci beaucoup.