Être bien dans ses baskets
Quand on est bien dans ses baskets, cela veut dire qu’on est à l’aise, qu’on se sent bien, qu’on est confiant et serein.
Exemples d’utilisation de l’expression « être bien dans ses baskets »
| Exemple 1 Depuis que je suis arrivé dans cette ville, je suis bien dans mes baskets. |
| Exemple 2 À 43 ans, Nicole est bien dans ses baskets et assume ses choix sans se soucier du regard des autres. |
Origine de l’expression « être bien dans ses baskets »
Cette expression relativement récente vient du domaine du sport. Les baskets, en effet, sont des chaussures de sport associées au confort et à la vie quotidienne. Être bien dans ses baskets, c’est donc, au sens propre, se sentir à l’aise dans ses chaussures. Par extension, l’expression a pris un sens figuré pour désigner un état de bien-être et d’assurance.
Sens de l’expression « être bien dans ses baskets »
Être bien dans ses baskets, c’est se sentir à l’aise avec soi-même, en accord avec ses choix et sa personnalité. L’expression renvoie à un état de confiance, de sérénité, de bien-être. Elle appartient au registre familier et s’emploie particulièrement à l’oral.
On peut la rapprocher de l’expression « être bien dans sa peau », qui exprime elle aussi un état d’équilibre intérieur. Dans un registre plus relâché, on peut dire également : « être bien dans ses pompes ».
Vous appréciez les expressions françaises ? Retrouvez-en d’autres sur cette page.
