À l’occasion des fêtes de Noël, nous vous avons concocté un florilège de nos meilleures vidéos sur le thème de Noël et des fêtes de fin d’année. Cette compilation vous aidera à enrichir votre vocabulaire, à travailler votre compréhension orale et à mieux connaître la culture et les traditions françaises. Retrouvez en dessous de la vidéo un quiz pour tester vos connaissances sur le sujet!
SOMMAIRE
Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec le quiz et la transcription:
1. Les fêtes de Noël en France: le quiz
Pour chaque question, une seule réponse est attendue.
1. Les figurines qui décorent la crèche de Noël s’appellent…
A. les lutins.
B. les santons.
C. les guirlandes.
2. En France, le réveillon de Noël a lieu…
A. le 24 décembre.
B. le 25 décembre.
C. le 26 décembre.
3. En France, la formule la plus employée à Noël est…
A. Bon Noël.
B. Joyeux Noël.
C. Heureux Noël.
4. Les cadeaux de Noël sont déposés au pied…
A. d’un hêtre.
B. d’un sapin.
C. d’un chêne.
5. En général, on procède à l’ouverture des cadeaux…
A. le 24 décembre au soir.
B. le 25 décembre au matin.
D. le 25 décembre au soir.
6. Quel est le plat emblématique de Noël?
A. La dinde aux marrons.
B. Le bœuf bourguignon.
C. Les bouchées à la reine.
7. Lequel de ces plats n’est pas dégusté traditionnellement à Noël?
A. Les huîtres.
B. Le foie gras.
C. Le cassoulet.
8. Le dessert traditionnel de Noël, la bûche, doit son nom à…
A. un morceau de bois.
B. une chaussette en laine.
C. une coupe de champagne.
9. Quelle expression a-t-on l’habitude de dire lorsqu’il fait beau à Noël?
A. Tirer les marrons du feu.
B. Fondre comme neige au soleil.
C. Noël au balcon, Pâques au tison.
10. “Se mettre sur son 31” signifie…
A. se souhaiter bonne année.
B. s’habiller de façon élégante.
C. faire un grand repas de fête.
Avez-vous réalisé un sans-faute? C’est ce que nous allons voir maintenant!
2. Les fêtes de Noël en France: correction et explications
Voici la correction du quiz sur les fêtes de Noël en France, avec quelques explications.
1. Les figurines qui décorent la crèche de Noël s’appellent…
A. les lutins.
B. les santons.
C. les guirlandes.
Les santons sont de petites figurines en terre cuite, d’origine provençale, qui décorent les crèches de Noël et représentent des personnages de la Nativité comme les Rois mages.
2. En France, le réveillon de Noël a lieu…
A. le 24 décembre.
B. le 25 décembre.
C. le 26 décembre.
Le réveillon est le repas festif que l’on fait la veille de Noël, le 24 au soir.
3. En France, la formule la plus employée à Noël est…
A. Bon Noël.
B. Joyeux Noël.
C. Heureux Noël.
L’expression consacrée par l’usage est “joyeux Noël”. En revanche, on a l’habitude de dire “bonne année”.
4. Les cadeaux de Noël sont déposés au pied…
A. d’un hêtre.
B. d’un sapin.
C. d’un chêne.
C’est un sapin que les Français mettent traditionnellement dans leur salon pendant les fêtes de Noël. Le sapin est un arbre avec des aiguilles, qu’on appelle aussi “épines”.
5. En général, on procède à l’ouverture des cadeaux…
A. le 24 décembre au soir.
B. le 25 décembre au matin.
D. le 25 décembre au soir.
Dans la plupart des familles françaises, les enfants ouvrent les cadeaux le 25 décembre au matin, le père Noël étant passé pendant la nuit.
6. Quel est le plat emblématique de Noël?
A. La dinde aux marrons.
B. Le bœuf bourguignon.
C. Les bouchées à la reine.
L’incontournable dinde aux marrons est une volaille (plus grosse que le poulet) que l’on farcit de marrons (une variété de châtaignes).
7. Lequel de ces plats n’est pas dégusté traditionnellement à Noël?
A. Les huîtres.
B. Le foie gras.
C. Le cassoulet.
Les huîtres (une sorte de fruits de mer) et le foie gras (un mets de luxe qui ressemble un peu à du pâté) figurent souvent au menu des fêtes de Noël, contrairement au cassoulet.
8. Le dessert traditionnel de Noël, la bûche, doit son nom à…
A. un morceau de bois.
B. une chaussette en laine.
C. une coupe de champagne.
La bûche de Noël est une pâtisserie que l’on mange traditionnellement à Noël. Sa forme évoque une bûche de bois (= un morceau de bois) et rappelle une ancienne coutume qui consistait à brûler une très grosse bûche la veille de Noël.
9. Quelle expression a-t-on l’habitude de dire lorsqu’il fait beau à Noël?
A. Tirer les marrons du feu.
B. Fondre comme neige au soleil.
C. Noël au balcon, Pâques au tison.
Ce proverbe signifie que s’il fait doux à Noël, il risque de faire froid à Pâques. Retrouvez plus de détails sur les expressions typiques de Noël dans cette vidéo.
10. “Se mettre sur son 31” signifie…
A. se souhaiter bonne année.
B. s’habiller de façon élégante.
C. faire un grand repas de fête.
Quand on se met sur son trente-et-un, cela signifie qu’on revêt de beaux habits, qu’on s’habille d’une façon élégante, pour une occasion spéciale. Mais contrairement à ce que l’on pense souvent, cette expression ne tire pas son origine du 31 décembre, comme nous l’expliquons dans cet article.
Vous pouvez revoir la vidéo sur le vocabulaire et les traditions des fêtes de Noël en France ici:
Podcast à télécharger
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Allô Pierre et noemie,vous allez bien,je suis ravie pour la video que vous m’avez envoyé,les explications,les vocabulaires,je vous souhaite une heureuse année,et que cette année pleine de surprises et de bonheur.
Allô!Pierre,vous allez bien,j’espère ça va,alors, je suis ravie pour la video de Noël que vous m’avez envoyé les explications,les vocabulaire, je vous souhaite une heureuse année, que cette année pleine de surprises et de bonheur.
Bonjour!! Je voulais simplement vous dire qu’on ne fourre pas la dinde mais on la farcit.
“Fourré” s’utilise pour ce qui est sucré.
Je vous souhaite un excellent Noël et une très Bonne Année 2026!!
Ma porcodio
Chère Noemi et cher Pierre,
Merci pour vos souhaits de Noël et aussi les explications de ce que les Francais font dans cette période de Noël. Je vous souhaite un joyeux Noël à tous les deux.
Merci pou vos vidéos tellement sympas. C’est toujours un plaisir de les écouter et de les voir. Bonne année !!!!!
Salut monsieur Pierre. Ce que voulais savoir. C’est l’utilisation de “ff et pp”.
Merci. Bonne année vous et votre académie !
Coucou! La video n’est marche pas ici, il n’apparaît pas même dans la page. Qu’est-ce qu’il se passe mes amis? Merci
Coucou ! La vidéo fonctionne de notre côté. Peux-tu revérifier ? Ou décrire le message qui apparaît ? Merci
Oh, c’est bon maintenant. C’était juste la configuration des cookies ici. Joyeuses fêtes à vous!
Super ! Passez également de belles fêtes !
En Espagne, comme tout le monde le sait, ce sont les Trois Rois Mages qui laissent les cadeaux dans la nuit du 5 janvier quand toute la famille, surtout les enfants, dort.
Ici, Noël, c’est le plus long Noël du monde…😉
en Pologne en passe deux jour de Noel.
Nous avons des vacances les 25 et 25 décembre.
mais en commence par grand dîner du réveillon de Noël – 24 environs 17:00.
D’abore tous les persponnes ils font généralement des vœux longs et sincères – chacun à chacun, brisant la galette avec le symbole du pain. Ensuite, il y a la prière avec les chrétiens, puis ils mangent tous longtemps. Les enfants s’impatientent car ils ouvrent les cadeaux après le dîner, ils ne veulent pas manger, ils disent qu’ils n’ont pas faim, ou ils mangent tout très vite pour se rendre au sapin de Noël et ouvrir les cadeaux le plus tôt possible :)
En Pologne la messe de nuit ce commence a 24:00, mais maintenat pendant de pandemii il y a souvent deux messe. La premiere se commence par exemple a 22:00 pour les familles avec des enfants, et la deuxieme a 24:00 pour les adultes.
Ily a beaucoup de personnes a l’eglise, alor il fau les partager ;)
bonne année à tous
Alexandra
Merci pour les tutos, je te souhaite beaucoup de progrès
Ici, à Euskal Herria il y a Olentzero, et Mari Domingi aussi. Trop adorables tous les deux ! Vous pouvez consulter sur Internet. Merci et à plus ! Santé !
Merci beaucoup pour les videos et les explications! Bon année!
Merci et bonne année à toi aussi !
Joyaux Noël pour vous et pour votre épouse .
Je vous souhaite une nouvelle année pleine de bonheur
Bonne fêtes à toute l’équipe de Pierre et Noemí Joyeux Noël, Bon Noël. Je vais à la messe de minuit à 00.00am de Minuit dans l’église de mon Village. Nous faisons gâteaux typiques de mon Village des oses remplies d’amandes, les roquetes d’oeuf, “des petits rosquetes”. Nous chansons des chants typiques de Noël canarienne par exemple: Lo Divino, Señora María, Alegría, Alegría etc… Le plat typique pour le réveillon de Noël, du poisson typique canarienne qui s’appel “Cherne” , Mojo verde, une sauce verte de coriandre et des pommes de terre “jolies” ” bonitas”, vraiment exquises!!! Bonnes fêtes à tous et bonne année 2022 trop santé et prosperité!!! Au revoir.!
Merci et bonne année ! Les plats ont l’air succulents. J’espère pouvoir y goûter à l’avenir. Merci aussi pour ce partage :-)
Bonsoir à tout le Monde et bonne fêtes à vous et votre famille merci beaucoup pour les cours de français très bonne Année
Merci et bonne année à toi aussi !
Au Brésil c’est pareil qu’en France, sauf qu’on ouvre les cadeaux le 24 soir, après ou près (s’il y a des trop petits) minuit. Comme repas nous avons de la dinde fourré avec ” farofa” et pas avec des marrons, du jambon, des salades, du riz aux amandes, parfois du porc ou de la morue, des desserts, etc. Bien sûr nous buvons aussi du champagne, du vin, etc. Aussi c’est normal de partager les jours de fête entre les familles et oui, parfois cela rends qqs tensions.
Ce Noël sera un peu bizarre puisque on ne pourra pas le fêter avec toute la famille. Chacun chez soi mais je souhaite quand même un excellent Noël à tous. Plein de bonheur, de paix et surtout de santé.
Bonne fêtes a tous,
Joyeux Noël Pierre et Noémi,
Bisous de São Paulo
Mme Ludmila, vous êtes d’accord de fêter le Noel le 25 décembre? on a marre d’expansion des culture occidentale dans nos têtes et terrains!
Joyeux noël à toute ta famille.
ici, en Argentina il y a une petit difference: les enfant ouvrent ses cadeaux la soir du 24. En realite on espére a 0 heure d´abord on dit ´joieux noel, ensuit les enfant ouvrent les cadeaux. Merci et joieux noel pour vous!´
Merci Pablo et bonnes fêtes !!
Merci beaucoup
Dieu vous garde et vous bénise richement. Meilleurs vœuxet bonne année à tous la famille 👏
Aprovechar para daros las gracias y felicitaros las fiestas. Isabel
Bonjour et joyeux Noël Pierre et Nohemi, c’est un magnifique et chaleureuse vidéo pour Noël, Merci!!!
En Ukraine on fête Noël de maniere francaise mais pas d’étoile rouge sur la tete du sapin. Devinez pourquoi!
Chez nous en Ukraine on prepare 12 plats traditionels. On va chez les proches pour se mettre a table apres l’eglise. On offre les cadeaux,on chante les koliadkis. C’est aussi le jour ferie. C’est la fete religieuse et familiale.
Génial ! Merci Ludmila !! Passe de bonnes fêtes !!
Cher Noemi et Pierre. Merci pour le récit de Noël, si pittoresque et intéressant. Vous avez decrivé beaucoup de choses avec qui j’avais passé mon enfance. C’était extremement touchant et beaucoup mélancholique car c’est parti pour toujours.
Bonne année et restez en bonne santé.
merci