Bonjour ! À partir d’aujourd’hui et pendant une semaine, il y a des offres spéciales sur tous les cours de Français avec Pierre ! Il suffit de mettre ce code promotionnel “VACANCES” lorsque vous commandez les cours :-)

-> Voici le lien vers les cours : PROFITEZ-EN !

Mais aujourd’hui, nous allons voir aussi du vocabulaire important pour préparer ses vacances en français !
Tu peux voir aussi la vidéo sur la chaine YouTube

Préparer ses vacances – Fiche Récapitulative

1) Partir en… Aller à…

Fais attention aux prépositions :
Partir en vacances, en voyage, aller en vacances à Paris, en Norvège…
Aller à la mer, aller à la montagne, à la campagne…
On peut aussi rester à Paris !
Pour les dates : je pars du 12 au 24 juillet, du 1er au 12 aout…

2) Le moyen de transport

Encore une fois, attention aux prépositions :
Partir en voiture, en bus, en avion, en train, en bateau ! (faire une croisière)
Mais avant il faut réserver ou acheter son billet !
On peut donc : réserver, acheter son billet d’avion sur Internet, dans une agence de voyages…

3) Le logement

On peut aller à l’hôtel.
Mais aussi on peut aller au camping / faire du camping / on peut camper.
Aller dans une auberge de jeunesse, dans une maison rurale, une chambre d’hôtes
Et même chez chez l’habitant !
Finalement on peut louer une maison ou un appartement .
À l’hôtel, vous pourrez prendre 1/2 pension (petit déjeuner + diner) ou pension complète (les trois repas inclus).

4) Type de voyages

On peut acheter un circuit, un forfait touristique = un voyage organisé.
Voyager en groupe, en voyage organisé ou partir seul à l’aventure !

5) Les activités

Sur la plage, on peut bronzer, prendre le soleil, se baigner, faire des châteaux de sable
On peut aussi se promener, se balader, faire des balades
En vacances, c’est agréable de se reposer, se relaxer, se détendre, s’amuser, sortir ou ne rien faire !
On peut aussi aller à la pêche, faire du bateau, de la plongée
Si vous voulez aller voir des sites, des endroits intéressants, visiter, vous aurez peut-être besoin de louer une voiture !

Finalement on peut réviser son français !
C’est pour cela que pendant une semaine, tous nos cours sont à prix réduits ! Alors profitez-en !!! Lien vers les cours : https://www.francaisavecpierre.com/tous-les-cours/

Tu as aussi mon cours gratuit pour commencer bien sûr :

optin-sidebar-FAPnu

Clique ici pour t’inscrire à mon cours de français gratuit !

Préparer ses vacances – Transcription de la vidéo

– Aujourd’hui, une très bonne nouvelle ! Nous allons annoncer les offres de l’été pendant une semaine !
– Mais on va aussi parler du vocabulaire des vacances ! Réserver un hôtel, partir à la plage…
– Bien sûr.
– Bonjour tout le monde !
– Bonjour, bienvenue sur “Français avec Pierre”. Alors, avant de commencer la vidéo, première chose, je vous rappelle qu’il y a les sous-titres en français donc n’oubliez pas de les activer ! J’ai vu qu’il y a encore beaucoup de personnes qui ne le savent pas, tout simplement.
– Et surtout, n’oublie pas de t’abonner et de cliquer sur la petite cloche !
– Alors voilà, c’est le début des offres de l’été qui vont durer une semaine.
– Oui, c’est la semaine folle ! Des prix fous sur tous les cours de “Français avec Pierre”, alors profitez !
– Et, en plus, les offres se cumulent puisque si on achète plusieurs cours, il y a une offre…
– Ah, oui, oui, c’est vrai !
– …Mais là en plus, ça se cumule donc vraiment, c’est la folie, profitez-en ! Donc je laisse un lien sur la vidéo, sous la vidéo et sinon, vous allez sur le site internet francaisavecpierre.com -> “Cours de français” et vous trouverez tout ça !
– Bon, maintenant, commençons à voir le vocabulaire de l’été, des vacances…
– Comment réserver une chambre d’hôtel etc.
– Le voyage…
– Oui ! On va faire ça par thèmes, et surtout, regardez bien la fin de la vidéo parce que là, on va faire un dialogue où on retrouvera tout ce vocabulaire et puis c’est assez drôle donc, regardez-le.
– Alors tout d’abord, Pierre, comment est-ce qu’on dit “partir en vacances”, “aller en vacances”, “aller…
– …à la plage”,
– “aller à la plage”, “partir”…
– En général, on dit : “Je pars en vacances”, on utilise plutôt le verbe PARTIR que le verbe ALLER en vacances, plutôt PARTIR en vacances.
– Oui.
– Mais après, on va dire par exemple : “Je vais à la plage”, la préposition À.
– Oui.
– “Je vais à la montagne” ou je vais par exemple… Où est-ce qu’on peut aller ? À la montagne, à la campagne.
– À la campagne. Mais on part EN vacances.
– Oui, on part EN vacances.
– Ou EN voyage.
– Oui, ou on part EN voyage.
– Mais on peut aussi rester, hein ? Partir nulle part, je reste à Paris tout l’été !
– Oui, par exemple. Alors par contre, très important ! Pour les dates, on va dire par exemple : “Je pars DU 5 Aout AU 25 Aout”, d’accord ?
– Oh, tu pars longtemps !
– DU -> AU.
– Ensuite, il y a les transports.
– Oui, alors les transports, c’est la préposition EN. Par exemple, on va dire : “Je pars EN avion”.
– “EN train”.
– “EN voiture”.
– “EN bateau” ?
– Ouais, “EN bateau” si on fait une croisière par exemple ou alors, on peut partir même “EN bus” ou “EN autobus”.
– “EN hélicoptère” !
– Ouais !
– Mais, avant, il faut réserver ou acheter son billet.
– Oui ! Alors, donc on va dire par exemple : “Je réserve mon billet” ou “J’achète mon billet d’avion sur internet”. Donc attention, là, pour internet, c’est toujours SUR, hein ? “SUR internet”, “SUR Facebook” etc. Ou alors “DANS une agence de voyages”.
– D’accord, “Je réserve mes billets DANS une agence de voyages”. Bon, une fois qu’on a les billets, il faut passer au logement. Il faut dormir quelque part quand on part en voyage !
– Alors, on peut aller…
– … à l’hôtel.
– “À l’hôtel” bien sûr mais on peut aller aussi par exemple “AU camping”.
– Ah oui, aussi, “AU camping”.
– On dit aussi “faire DU camping”.
– On peut aller… Où est-ce qu’on peut aller ? Dans une…
– …une auberge de jeunesse !
– Une auberge de jeunesse ?
– Une auberge de jeunesse, ça fait un peu… Mot ancien.
– Aubergine !
– Alors, tu sais ce que c’est une auberge de jeunesse ?
– Ben, j’imagine que c’est pour les jeunes !
– Oui. Bon, en fait, c’est pas forcément que pour les jeunes mais c’est comme un hôtel très bon marché en fait, qui n’est pas du tout cher.
– Ah oui, je vois ce que c’est.
– Et souvent, c’est pour les jeunes, il y a des fois des chambres à 6 et du coup, c’est pas très cher.
– Bon, on peut aussi aller dans des maisons rurales, des chambres d’hôtes…
– Oui, alors ça, c’est un concept relativement nouveau…
– En montagne…
– Oui, alors ça, c’est quand on est souvent à la campagne ou en montagne, on peut aller dans une maison qui est comme un gite, une maison rurale. Et alors là, on est comme un peu “chez l’habitant”, il y a des chambres mais souvent la cuisine est en commun et c’est très sympa ! Donc ça, vraiment, je vous le conseille, vous cherchez “maison rurale” ou des “gites”.
– Enfin, des fois, tu loues toute la maison et tu te fais ta nourriture.
– Alors ça, c’est différent. D’accord, alors là évidemment, on peut louer une maison ou louer un appartement.
– Et quand on réserve l’hôtel, souvent on te demande : “Avec petit-déjeuner” ? Avec le déjeuner ou pas, non ?
– Oui, quand tu réserves la chambre d’hôtel, on te dit : “Demi-pension ou pension complète ?”, c’est ça ?
– Voilà. Demi-pension, c’est que le petit-déjeuner ?
– Non, demi-pension c’est… Bon, normalement le petit-déjeuner, il y est toujours sauf cas exceptionnel mais il y a le petit-déjeuner et “demi-pension”, tu as le petit-déjeuner et le dîner et “pension complète”, tu as aussi le déjeuner.
– Bon et ensuite, quand on achète et qu’on prépare son voyage, il y a aussi le “type” de voyage.
– Oui, quel “style” de voyage, si on préfère partir en voyage organisé…
– …ou bien vivre l’aventure !
– Oui, libre, à l’aventure, de manière indépendante et alors les voyages organisés maintenant, ils appellent ça des “forfaits”, d’accord ? Un forfait touristique.
– Tu as l’avion, l’hôtel et quelques visites.
– Oui. Ou même ils disent un “circuit” des fois, “circuit touristique”.
– Et finalement, le meilleur truc des vacances, ce sont les activités !
– Oui, surtout se reposer, ne pas en faire ! C’est ça le mieux, non ?
– Oui, se reposer… Mais on peut se faire bronzer à la plage !
– Bronzer, ne rien faire, se reposer…
– Se détendre.
– …se détendre, se relaxer mais on peut aussi se promener, faire des balades.
– Oui. À la plage, on peut se baigner, faire des châteaux de sable…
– Oui, d’ailleurs je vais y aller parce que je commence à avoir un peu chaud. Effectivement, oui. Faire des châteaux de sable pour les enfants, se baigner…
– Faire du surf !
– Faire du surf. On peut aller à la pêche. Bon, de toute manière, je compléterai tout ça dans la fiche, dans le blog, sinon il y en a à l’infini !
– Tu sais ce que j’aime, moi ?
– Non ?
– C’est faire de la plongée.
– De la plongée sous-marine ? Avec les bouteilles ?
– Oui, tu vois tous les petits poissons…
– Mais, tu sais, souvent aussi ce qui est important quand on est en vacances comme ça, c’est qu’il faut louer une voiture, d’accord ? Donc LOUER une voiture pour pouvoir aller justement visiter des sites archéologiques…
– Mais surtout, ce qu’il faut faire en vacances, c’est étudier le français ! C’est un bon moment ! Voilà, donc maintenant, on passe au dialogue.
– Oui, très drôle le dialogue, donc regardez le bien jusqu’à la fin, on va mettre en pratique tout ça.
– Et n’oubliez pas de vous abonner et…
– Ah, et il faut leurs dire qu’on commence une nouvelle série, la série de l’été !
– Voilà, donc on vous laisse pour l’été avec une série de podcasts.
– Oui, “les Podcasts de l’été”, donc on ne sera pas en vidéo mais vous nous entendrez parler et vous allez voir, bon, c’est un nouveau concept, je crois que vous allez bien aimer.
– Voilà, donc on vous dit au revoir, passez de bonnes vacances et profitez des offres ! Au revoir !
– Au revoir !

– Agence de voyages “Vacances de Rêve”, bonjour !
– Bonjour, je voudrais partir en vacances tout de suite ! (- Chérie, qu’est-ce que tu fais ?!)
– Oui, bien sûr, nous sommes là pour ça mais vous voulez partir où et quand exactement Madame ?
– Le plus tôt possible, n’importe où ! Enfin n’importe où tant qu’il n’y a pas de football… (- Viens voir le football avec nous, on est tous prêts !)
– Euh, oui… C’est pour combien de personnes ?
– Seule, je veux partir seule ! Tout de suite et jusqu’à la fin de la coupe du monde !
– Oui, je regarde ça… Nous avons actuellement une offre pour Phuket en Thaïlande dans un hôtel 4 étoiles avec piscine, (- Allez les bleus ! Allez les bleus ! Allez les bleus !) à coté de la plage, avec des visites de sites incluses du 2 au 16 juillet, c’est donc un départ dès demain !
– Oui, très bien mais dites-moi, en Thaïlande il n’y a pas de football ?
– Je ne crois pas, peut-être de la boxe-thaï…
– Parfait !
– Vous voulez 1/2 pension ou pension complète ?
– Pension complète ! (- Chérie ! Qu’est-ce que tu fais ?!)
– Très bien Madame, donc je vais avoir besoin de vos coordonnées, de votre numéro de carte bancaire, de votre passeport…
– Oui, bien sûr !
– Très bien, donc je vais ouvrir le dossier, attendez un petit moment s’il vous plait…
– D’accord. (- Chérie, on t’attend ! Apporte les bières !)
– Euh finalement, je ne peux pas attendre demain. Il faut que je parte tout de suite !
– Mais c’est impossible !
– Vous aimez le football, vous ?
– Non, pas du tout !
– Vous n’avez pas une place chez vous pour cette nuit sur votre canapé ? Je suis très discrète et je ne ronfle pas !
– Euh…

Si tu as aimé cette vidéo sur le vocabulaire des vacances, je te conseille aussi cette vidéo : Vocabulaire du football et d’autres sports