Comment souhaiter joyeux anniversaire en français? Découvre dans cet article et cette vidéo des phrases classiques, originales, drôles, familières, amicales pour souhaiter un bon anniversaire à quelqu’un!
SOMMAIRE
- Souhaiter un joyeux anniversaire de façon classique
- Messages d’anniversaire familiers et courants
- Phrases originales pour souhaiter joyeux anniversaire
- Citations pour souhaiter joyeux anniversaire
1. Souhaiter un joyeux anniversaire de façon classique
La façon la plus classique de souhaiter joyeux anniversaire en français est de dire “Joyeux anniversaire” ou “Bon anniversaire“.
- Si tu veux envoyer un message court et sympa à un ami ou une amie francophone, tu peux lui écrire:
Joyeux anniversaire, Julie!
Bon anniversaire, Paul!
C’est simple, mais il faut faire attention à l’orthographe! Certains Français font l’erreur d’écrire “bonne anniversaire” au lieu de “bon anniversaire”!
- Bien sûr, tu peux adapter le message selon la personne et les rapports que tu as avec elle.
Joyeux anniversaire, mon ami!
Bon anniversaire, ma chère!
- Tu peux aussi écrire une phrase complète, avec un sujet et un verbe:
Je te souhaite un joyeux anniversaire!
- Il est très commun aussi d’ajouter quelques formules de souhaits ou de politesse:
Joyeux anniversaire à toi! Passe une bonne journée!
Bon anniversaire! Je te souhaite plein de belles choses!
Joyeux anniversaire! Gros bisous!
- Enfin, sache qu’au Québec (la partie francophone du Canada), on ne dit pas “Joyeux anniversaire” mais “Bonne fête“. Intéressant, non?
2. Messages d’anniversaire familiers et courants
Tu cherches une façon un peu plus familière de souhaiter joyeux anniversaire? Essaie un des messages suivants!
- Tu sais que les Français adorent couper les mots? Eh bien, le mot anniversaire n’échappe pas à cette habitude, et c’est pourquoi on entend souvent dire:
Bon anniv!
Joyeux anniv!
Le mot “anniv” est la version raccourcie de “anniversaire“. Parfois, on utilise aussi “annif“, notamment dans le français de Belgique.
- Dans un registre familier, on fait parfois allusion à la fête d’anniversaire qui va avoir lieu:
Joyeux anniversaire! Un an de plus, ça se fête!
Bon anniv, vieux! Fête ça bien!
Ou encore:
Bon anniversaire, mon pote! Arrose ça comme il se doit!
“Pote” signifie “ami” en français familier, tandis que le verbe “arroser” s’utilise pour dire qu’il faut boire pour fêter son anniversaire… Mais attention à la gueule de bois du lendemain!
- Enfin, notons une formule humoristique, une phrase très connue des Français mais qui peut être perçue comme un peu “lourde”:
C’est ton anniversaire, c’est pas celui de ta mère!
Il s’agit en fait d’une référence à une publicité des années 90. On peut encore entendre cette phrase aujourd’hui sur le ton de la plaisanterie.
3. Phrases originales pour souhaiter joyeux anniversaire
Tu cherches une façon originale de souhaiter joyeux anniversaire? Voici quelques phrases qui pourraient t’inspirer!
- Pour commencer, voici deux jolies phrases sur le thème du voyage:
La vie est un magnifique voyage, alors profite de chaque kilomètre. Bon anniversaire!
Un anniversaire n’est que le premier jour d’un autre voyage de 365 jours autour du Soleil! Bon voyage!
- Et maintenant, une très belle phrase qui montre que vieillir n’a pas que des inconvénients:
Tu vieillis, mais comme le bon vin, tu te bonifies avec l’âge! Joyeux anniversaire à toi!
Le verbe “bonifier” signifie “rendre meilleur”. Il est utilisé ici à la forme pronominale.
- Souhaiter un anniversaire peut aussi être l’occasion de rappeler son amitié:
L’amitié, c’est comme la neige, ça fond au soleil… Mais il existe des neiges éternelles et tu en fais partie! Bon anniversaire, mon ami!
Les “neiges éternelles” sont les neiges qui ne fondent pas, les neiges qu’on peut voir toute l’année.
- Pour finir, encore une belle phrase d’anniversaire sur l’amitié et le temps:
Qu’il pleuve, qu’il vente ou qu’il neige, tu as toujours été là pour moi. Je n’aurais jamais rêvé avoir une amie telle que toi ! Joyeux anniversaire!
4. Citations pour souhaiter joyeux anniversaire
Tu cherches des citations pour souhaiter un joyeux anniversaire? Voici un florilège réjouissant!
- Coco Chanel, la célèbre couturière française, a dit un jour:
Personne n’est jeune après 40 ans, mais on peut être irrésistible à tout âge!
C’est une belle phrase à dire à l’occasion des 40 ans d’une personne!
- Pour les 50 ans d’un ami ou d’une amie, cette phrase du chanteur Jacques Higelin peut aussi être intéressante:
Avant 50 ans, on est jeune et beau, après on est beau.
- Pour une personne plus jeune, on peut citer cette phrase de Pierre Corneille, le rival de Molière:
Aux âmes bien nées, la valeur n’attend point le nombre des années.
- Et pour finir sur une formule philosophique, qu’on peut employer à tous les âges:
Vieillir est encore le seul moyen qu’on ait trouvé de vivre longtemps.
L’auteur de cette pensée est Sainte-Beuve, un critique et écrivain français. Elle nous rappelle que malgré les années qui passent, fêter son anniversaire doit toujours être une joie!
Si cet article t’a plu, je te conseille de consulter cette vidéo qui explique ce qu’il faut dire dans différentes situations de la vie: pour trinquer, souhaiter bonne chance, dire au revoir, féliciter, etc.
Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec l’article et la transcription:
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | RSS
Joyeux anniversaire à moi-même !
Bonjour j’aimerais que le synonyme d’un certains mots qu’on ne sait pas du tout
C’est avec beaucoup enthousiasme d’être dans ce groupe avec Pierre .
Pierre j’aime bien tes vidéos !
Bien noté. Merci à vous !
Vous êtes toujours allucinant et perspicace dans vos explications ! Je vous remercie infiniment et je vous souhaite une bonne continuation !!
Merveilleuses informations. J’en suis ravi. Continuez à mettre en ligne des connaissances aussi précieuses.
merci,c’est gentil,mais il faut savoir après 50 ans on se rapproche vraiment de la vieillesse,c’est normale la vie est faite comme ça,prendre soin de sa santé c’est ça l’essentielle
Bonjour monsieur Pierre,
Vos cours sont très amusants et très intéressants.
Merci et je suis très motivée
Merci beaucoup Pierre pour m’expliquer à féliciter et apprendre à diferenciar bon anniversaire, Bonne fête qu’ au Québec, et joyeux anniversaire bon anniversaire , ou la forme raccourci bon anniv, joyeux anniv! À la prochaine 🙋🏽♀️
À bientôt! Bon Pâque! Merci
Merci, Pierre, toujours vous êtes à la hauteur dans vos cours amusants et précieux. Vous avez souvent du nouveau.
C’est le verbe fondre:ça fond.avec d
Je suis très intéressé d’être dans ce groupe français avec Pierre c’est le meilleur
Merci bien, Pierre! J’aime tous tes phrases pour souhaiter bon anniversaire. Je vais essayer de les utiliser en français et en anglais. – Lorena von Delaware
Trés bon texte. C’etait un plaisir de lire. Merci pour vous.
“Avant 50 ans, on est jeune et beau, après on est beau.” – C’est trés mignon. Je le note. :)
Merci beaucoup
Merci beaucoup mes professeur, votre enseignement m’intéresse beaucoup. Vous êtes gentille, merci pour votre gratuité. Que Dieu vous bénisse! 👍
Merci pour l’explication de la phrase “joyeux anniversaire ou bon anniversaire”
J’aimerais avoir un fichier PDF
Merci beaucoup je l’adore
Merci Pierre!
J’ai tout lu – il faut dire que mon anniversaire approche. Comme toujours c’est très intéressant.
Par contre, puis-je mentionner une faute d’orthographe : en référence à l’amitié « ça font au soleil » au lieu de « ça fond au soleil ».
Je veux apprendre le français avec pierre
Bonne continuation vraiment j’ai appris beaucoup de choses grâce à toi M . Pierre malgré que je suis débutant en langue française mais je sais que Aujourd’hui c’est mieux que hier et que demain mieux que aujourd’hui
Merci beaucoup
Bonne fête de nous deux? TU ES FIÈRE DE CÉLÉBRER ton anniversaire et quand je te vois si heureuse je suis heureux moi aussi Mon cadeau est si simple ” un dollar par jour pour cinq cents jours”. Quand deux personnes s’aiment, ily en a toujours une qui aime plus que l’autre. C’est toi. Je ne peux te surpasser dans aucun domaine. Mais je suis très proche derrière. Tu penses aux autres continuellement en t’oubliant. Je connais ton importance et je ne peux me lasser de t’apprécier. Ton amie Denyse est importante. Vous êtes tellement semblables et tellement différentes. Moi comme tu le sais, je suis effacé. Je n’aime pas prendre la vedette. Je suis un peu maladroit dans ce domaine, Continue à être tu es, un jour à la fois pour plusieurs années pour le bonheur de tous et ta satisfaction.
YOUPPY! JACQUES I