Comment éviter TRÈS en français?

Comment éviter l’adverbe d’intensité TRÈS en français? Découvre-le dans cette vidéo et cet article qui te permettront d’enrichir ton vocabulaire!

1. Pourquoi éviter l’adverbe TRÈS en français?
2. Éviter TRÈS avec des adjectifs positifs
3. Éviter TRÈS avec des adjectifs négatifs
4. Les synonymes de TRÈS

1. Pourquoi éviter l’adverbe TRÈS en français?

En français, l’adverbe TRÈS permet d’exprimer l’intensité.

• En général, l’adverbe TRÈS se place devant un adjectif ou un autre adverbe pour indiquer un fort degré.

Michel est très grand.

Zoé marche très lentement.

• Parfois, l’emploi répété de TRÈS peut être assez lourd, notamment à l’écrit. Pour améliorer son style, on peut préférer utiliser des adjectifs plus précis, qui témoignent d’un vocabulaire riche et maitrisé.

Notre nouvelle maison est très grande.
-> Notre nouvelle maison est immense.

La deuxième phrase est plus élégante, n’est-ce pas?

Si tu veux améliorer ton expression, n’hésite donc pas à employer les adjectifs qui suivent!

 

2. Éviter TRÈS en français avec des adjectifs positifs

Nous allons commencer par une liste d’adjectifs dont le sens est généralement positif. Ces adjectifs pourront notamment être employés dans un registre formel.

• Très heureux = ravi, enchanté.

Nous sommes ravis d’être avec vous.

• Très drôle = hilarant.

Ce film est hilarant!

• Très bon = excellent.

C’est une excellente idée!

• Très important = essentiel, primordial.

Il est essentiel que tu comprennes comment cela fonctionne.

• Très beau = magnifique, splendide, superbe, sublime.

Nous avons une magnifique vue sur la mer.

• Très intéressant = fascinant, captivant.

Ce roman de Kundera est captivant.

• Très grand = immense, gigantesque.

Pour la naissance de mon fils, j’ai ressenti une immense joie.

• Très propre = impeccable, immaculé.

L’appartement est impeccable.

• Très gentil = affable, bienveillant.

M. Dupont est une personne affable.

• Très intelligent = brillant, ingénieux.

C’est une élève brillante.

• Très riche = fortuné, opulent.

Cette petite ville est peuplée de gens fortunés.

Cette liste est loin d’être exhaustive, mais elle te permettra sûrement d’acquérir un répertoire lexical plus vaste!

 

3. Éviter TRÈS en français avec des adjectifs négatifs

Maintenant, voyons des adjectifs dont le sens est plutôt négatif. Comme précédemment, cette liste part de certains des adjectifs les plus utilisés en français.

• Très gros =  énorme.

Mon père a un énorme ventre.

• Très triste = désespéré, morose, affligé.

La situation est désespérée.

• Très fâché = furieux, enragé.

Elle était furieuse contre lui.

• Très effrayé = terrifié, terrorisé, pétrifié.

J’étais terrifié par ce gigantesque orage.

• Très surpris = ébahi, stupéfait.

Quand je lui ai appris la nouvelle, il était stupéfait.

• Très petit = minuscule, microscopique.

Cet insecte minuscule vit dans les bois.

• Très sale = crasseux, sordide.

Ma chemise est crasseuse, je dois la laver.

• Très fatigué = exténué, épuisé.

Après cette longue journée de travail, je suis exténué.

• Très pauvre = indigent, déshérité.

Il y a de plus en plus de personnes indigentes dans les rues.

• Très méchant = malveillant, odieux.

Pourquoi êtes-vous toujours odieux avec moi?

 

4. Utiliser des synonymes

Enfin, on peut aussi éviter TRÈS en utilisant d’autres adverbes. Voyons ici les principaux synonymes de TRÈS.

• Extrêmement

Je suis extrêmement déçu par ton comportement.

• Vraiment

Les enfants ont été vraiment sages.

• Fort

Vous avez fort bien travaillé! Bravo!

• Vachement

Ce film est vachement bien!

Cette formulation est réservée au registre familier.

• Terriblement

Ce livre est terriblement passionnant.

Là encore, cet emploi est plutôt familier.

 

Voilà, j’espère que cet article aura été instructif pour toi! Pour aller plus loin, je te recommande cette vidéo qui traite des différences entre TRÈS, TROP et BEAUCOUP.

 

Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec l’article et la transcription:

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | RSS