Cette leçon vous aidera à parler des nouvelles technologies en français, notamment dans l’optique du DELF B2. Vous y découvrirez le vocabulaire essentiel, des expressions utiles pour donner votre opinion et un exemple de réponse comme à l’examen.
SOMMAIRE
- Le vocabulaire des nouvelles technologies pour le DELF B2
- Les expressions utiles pour donner son opinion au DELF B2
- Exemple de réponse DELF B2 sur les nouvelles technologies
Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec la leçon, l’exercice et la transcription :
Pour recevoir aussi notre PDF gratuit avec 30 sujets pour les examens de français (DELF, DALF, TCF, TEF) :
1. Le vocabulaire des nouvelles technologies pour le DELF B2
Les nouvelles technologies font partie des thèmes fréquents au DELF B2. Il est donc utile d’en maîtriser le vocabulaire, notamment pour les épreuves de production orale et de production écrite.
Les technologies du quotidien
Voici quelques mots indispensables pour parler des nouvelles technologies en français :
- un smartphone / un téléphone portable / un portable : téléphone avec accès à Internet et à des applications ;
- un ordinateur : machine électronique qui permet de travailler, naviguer sur Internet ou créer du contenu ;
- un ordinateur portable : ordinateur que l’on peut transporter facilement ;
- une tablette : appareil mobile, plus grand qu’un smartphone, souvent utilisé pour lire, regarder des vidéos ou naviguer sur Internet ;
- une application / une appli : programme que l’on utilise sur un téléphone ou une tablette ;
- un réseau social : plateforme en ligne pour communiquer, publier et partager du contenu.
Exemple :
Aujourd’hui, la plupart des gens utilisent leur smartphone pour accéder à des applications, consulter leurs réseaux sociaux ou chercher des informations sur Internet.
Internet et la communication
Pour parler des nouvelles technologies en français, il faut aussi maîtriser les verbes les plus courants liés à Internet :
- aller / naviguer / surfer sur Internet
- aller sur un site Internet / sur YouTube
- être connecté à Internet / se connecter à Internet ;
- avoir une bonne / mauvaise connexion ;
- envoyer / recevoir un message ;
- envoyer un mail / un e-mail / un courriel ;
- partager / poster des photos ou des vidéos ;
- publier du contenu ;
- télécharger un fichier ;
- regarder un film / une série en streaming.
Quand on parle d’Internet en français, on utilise très souvent la préposition sur :
Je vais sur Internet.
Je regarde une vidéo sur YouTube.
J’ai trouvé cette information sur Instagram.
Notons également que le mot courriel est plus formel que mail ou e-mail. Il peut donc être utile dans une production écrite du DELF B2.
Les défis du numérique
Au DELF B2, il ne suffit pas de connaître le vocabulaire de base. Il faut aussi être capable de parler des problèmes liés aux nouvelles technologies.
Voici les mots les plus utiles :
- le numérique : tout ce qui concerne les technologies digitales.
Le numérique occupe une place de plus en plus importante dans notre vie quotidienne.
- la cybersécurité : protection des systèmes informatiques et des données.
La cybersécurité est devenue un enjeu majeur pour les entreprises et les utilisateurs.
- l’intelligence artificielle / l’IA : technologies capables d’imiter certaines formes d’intelligence humaine.
L’intelligence artificielle transforme de nombreux secteurs, notamment le monde du travail.
- l’addiction aux écrans : dépendance aux appareils numériques.
Pour limiter l’addiction aux écrans, certains parents imposent des règles à leurs enfants.
- la désinformation : diffusion d’informations fausses ou trompeuses.
La désinformation peut influencer l’opinion publique et favoriser les fake news.
- les fake news : fausses informations diffusées sur Internet.
Il est parfois difficile de distinguer les fake news des vraies informations sur les réseaux sociaux.
- le harcèlement en ligne : attaques répétées contre une personne sur Internet.
Le harcèlement en ligne touche de nombreux adolescents sur les réseaux sociaux.
- la déconnexion : fait de ne pas être connecté aux outils numériques, notamment pour se reposer.
Avec le développement du télétravail, le droit à la déconnexion est devenu un sujet important.
Ces mots sont particulièrement utiles, car ils permettent de construire une réponse plus riche et plus nuancée au DELF B2.
2. Donner son opinion sur les nouvelles technologies au DELF B2
Au DELF B2, il faut être capable de donner son opinion, de la nuancer et de l’illustrer avec des exemples. Ces expressions sont donc très utiles pour parler des nouvelles technologies, mais aussi d’autres thèmes de société.
Donner son opinion
- À mon avis…
À mon avis, les nouvelles technologies sont indispensables aujourd’hui.
- Selon moi…
Selon moi, les réseaux sociaux ont profondément changé notre manière de communiquer.
- Je pense que…
Je pense que le numérique occupe une place de plus en plus importante dans notre société.
- Il me semble que…
Il me semble que certaines technologies ont des effets négatifs sur les jeunes.
- Je suis convaincu(e) que…
Je suis convaincu(e) que les nouvelles technologies peuvent améliorer notre qualité de vie.
Nuancer son opinion
Au niveau B2, il est important de ne pas donner une réponse trop simple. Il faut montrer que vous êtes capable de voir les avantages et les limites d’un sujet.
Voici des mots et expressions utiles, accompagnés d’exemples pour parler des nouvelles technologies en français :
- Cependant…
Les technologies sont très utiles. Cependant, elles peuvent aussi créer une dépendance.
- En revanche…
Le télétravail offre plus de liberté. En revanche, il peut rendre la déconnexion plus difficile.
- D’un côté… de l’autre…
D’un côté, les réseaux sociaux facilitent la communication, mais de l’autre, ils peuvent favoriser la désinformation.
- Même si…
Même si Internet permet d’accéder rapidement à l’information, il faut rester prudent face aux fake news.
- Il ne faut pas oublier que…
Il ne faut pas oublier que certaines technologies peuvent avoir des conséquences négatives sur la santé mentale.
Illustrer avec un exemple
Une bonne réponse au DELF B2 doit contenir des exemples concrets. Cela montre que vous êtes capable d’argumenter clairement.
- Par exemple…
Par exemple, les réseaux sociaux permettent de rester en contact avec ses proches.
- Prenons le cas de…
Prenons le cas du télétravail, qui s’est beaucoup développé grâce au numérique.
- On peut penser à…
On peut penser à l’intelligence artificielle, qui transforme déjà certains métiers.
- C’est le cas notamment de…
C’est le cas notamment des plateformes de streaming, qui ont changé notre manière de consommer les films et les séries.
Ces expressions servent à structurer votre pensée de manière claire, ce qui est très important au DELF B2.
3. Les nouvelles technologies en français : exemple de réponse pour le DELF B2
Voyons maintenant un exemple de réponse comme à l’oral du DELF B2. L’objectif n’est pas de produire une réponse parfaite, mais une réponse claire, naturelle et bien organisée.
Imaginons que l’examinateur vous pose la question suivante :
Pensez-vous que les nouvelles technologies ont amélioré notre quotidien ?
Voici un exemple de réponse :
Alors oui, globalement, je pense que les nouvelles technologies ont amélioré notre quotidien.
Par exemple, aujourd’hui, grâce aux smartphones et à Internet, on peut communiquer très facilement avec les autres. Moi, j’appelle souvent mon meilleur ami en visio avec mon smartphone, parce qu’il habite loin de chez moi. Cela nous permet de garder le contact, de nous donner des nouvelles et de passer du temps ensemble malgré la distance.
Cependant, il y a aussi des aspects plus négatifs. Je pense notamment à l’addiction aux écrans, qui touche beaucoup de jeunes. Par exemple, quand mon petit frère rentre de l’école, je vois qu’il se connecte tout de suite à Internet et qu’il passe des heures à regarder des vidéos, au lieu de faire ses devoirs.
Donc, je dirais que les technologies sont très utiles au quotidien, mais qu’il faut apprendre à les utiliser avec modération.
Cette réponse fonctionne bien parce que le candidat :
- donne clairement son opinion ;
- utilise du vocabulaire précis ;
- s’appuie sur des arguments et des exemples ;
- nuance son opinion ;
- termine par une conclusion simple.
C’est exactement ce qu’on attend dans une réponse de niveau B2 : une opinion claire, des exemples concrets et une capacité à nuancer.
Comme vous pouvez le voir, parler des nouvelles technologies en français demande à la fois du vocabulaire, des expressions pour organiser son opinion et la capacité de donner des exemples concrets. Ce sont exactement les compétences attendues au DELF B2.
Si vous souhaitez préparer efficacement le DELF B2 avec une méthode claire, des examens d’entraînement et des corrigés complets, vous pouvez découvrir notre cours Obtenir le DELF B2 :
Pour aller plus loin :
Podcast à télécharger
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
