20 mots difficiles à comprendre en français

Voici 20 mots difficiles à comprendre qui te permettront de situer ton niveau en français. Ouvre grand les oreilles et fais le test de compréhension orale que je te propose dans cette vidéo!

Ensuite, retrouve la signification de ces 20 mots dans l’article, avec des exemples en contexte. Entraine-toi à les lire à voix haute pour améliorer ta prononciation en français.

 

SOMMAIRE

  1. Bourgeois, écureuil, créneau, cuillère
  2. Chirurgien, grenouille, grêle, heureux
  3. Inaugurer,mille-feuille, oiseau, poireau
  4. Quincaillerie, ratatouille, serrurier, trottinette
  5. Vinaigrette, écaille, surgelé, tonneau

1. Mots difficiles en français: bourgeois, écureuil, créneau, cuillère

Bourgeois

Un bourgeois est une personne qui appartient à la bourgeoisie, c’est-à-dire à une classe privilégiée de la société.

Les bourgeois c’est comme les cochons, plus ça devient vieux plus ça devient bête.

Comme on le voit dans cette citation extraite de la chanson Les Bourgeois de Jacques Brel, le mot “bourgeois” a souvent une connotation péjorative.

Prononciation: [buʁʒwa]

Écureuil

Un écureuil est un petit animal rongeur, qui a généralement le poil roux et une longue queue. Il est très habile, notamment pour grimper aux arbres.

Les écureuils adorent manger des noix.

Dans le langage familier, un écureuil peut aussi désigner une personne qui aime faire des économies.

Si ce mot fait partie des mots difficiles en français, il le doit notamment à la combinaison des sons [y], [ʁ] et [œj].

Prononciation: [ekyʁœj]

Créneau

À l’origine, un créneau désignait un espace dans le mur d’un château, d’une forteresse ou d’un rempart, d’où l’on pouvait tirer sur les ennemis tout en restant caché. Aujourd’hui, on utilise notamment ce mot pour désigner un intervalle de temps.

Le docteur n’a aucun créneau disponible mardi, mais il peut vous recevoir mercredi matin si vous le souhaitez.

On emploie également ce mot pour désigner la manœuvre qui consiste à se garer entre deux voitures.

Prononciation: [kʁeno]

Cuillère

La cuillère est un mot simple au niveau du sens, mais un mot difficile à prononcer! Il désigne un ustensile qu’on utilise à table pour manger de la soupe par exemple.

Donne-moi une cuillère, s’il te plait! Pas une cuillère à soupe, mais une cuillère à café!

Prononciation: [kɥijɛʁ]

 

2. Mots difficiles en français: chirurgien, grenouille, grêle, heureux

Chirurgien

Un chirurgien est un médecin qui pratique des opérations.

Ce célèbre chirurgien travaille dans un hôpital public.

Prononciation: [ʃiʁyʁʒjɛ̃]

Grenouille

Une grenouille est un petit animal vert qui vit dans l’eau, notamment dans les marais et les étangs.

Les Français apprécient les cuisses de grenouilles.

Au niveau de la prononciation, il faut faire attention à bien prononcer le E muet.

Prononciation:[ɡʁənuj]

Grêle

La grêle désigne une pluie violente, qui tombe sous la forme de grains de glace.

La grêle a fait des dégâts dans le jardin hier.

Prononciation: [ɡʁɛl]

Heureux

Tout le monde connait cet adjectif qui dénote le bonheur et qui est synonyme de “content” ou “joyeux“.

Je suis très heureux d’apprendre le français!

Cet adjectif fait partie des mots difficiles en français en raison de sa prononciation délicate!

Prononciation: [øʁø]

 

3. Mots difficiles en français: inaugurer, mille-feuille, oiseau, poireau

Inaugurer

Inaugurer, c’est ouvrir solennellement un lieu, un bâtiment, avec une cérémonie officielle.

Le maire a inauguré le nouveau musée de la ville.

Prononciation: [inoɡyʁe]

Mille-feuille

Un mille-feuille est une pâtisserie délicieuse, un gâteau avec de la crème et de la pâte feuilletée.

Pour le dessert, je vais prendre un mille-feuille.

On peut aussi écrire ce mot sans trait d’union: “millefeuille“.

Prononciation: [milfœj]

Oiseau

Comme tu le sais sûrement, un oiseau est un animal qui vole.

C’est quoi cet oiseau? Une pie?

C’est aussi un mot très particulier: en effet, “oiseau” est le plus petit mot dans lequel on retrouve toutes les voyelles de l’alphabet, sauf le Y. Sa prononciation le classe aussi parmi les mots difficiles de la langue française.

Prononciation: [wazo]

Poireau

Le poireau est un légume à feuilles longues et vertes.

J’ai préparé une tarte aux poireaux!

Prononciation: [pwaʁo]

 

4. Mots difficiles en français: quincaillerie, ratatouille, serrurier, trottinette

Quincaillerie

Une quincaillerie est un magasin où l’on vend des clous, des vis, des boulons…

La dernière quincaillerie de la ville a fermé ses portes le mois dernier.

Prononciation: [kɛ̃kajʁi]

Ratatouille

La ratatouille est un plat typique du sud de la France, à base de tomates, courgettes, aubergines, poivrons…

Cette ratatouille est excellente! Tu me donneras la recette!

Prononciation: [ʁatatuj]

Serrurier

Un serrurier est une personne qui fabrique et répare des serrures.

Mince! J’ai perdu mes clés! On va devoir appeler un serrurier pour qu’il ouvre la porte!

Le R français étant difficile à prononcer, ce mot peut poser des problèmes aux étudiants!

Prononciation: [sɛʁyʁje]

Trottinette

Une trottinette est un moyen de locomotion composé d’une planche et d’un guidon.

Les trottinettes électriques sont à la mode ces dernières années.

Ce nom appartient aux mots difficiles en français à cause de son orthographe.

Prononciation: [tʁɔtinɛt]

 

5. Mots difficiles en français: vinaigrette, écaille, surgelé, tonneau

Vinaigrette

La vinaigrette est une sauce à base de vinaigre et d’huile que l’on met dans les salades.

Le chef Granger nous dévoile les secrets d’une bonne vinaigrette.

Prononciation: [vinɛɡʁɛt]

Écaille

Les écailles sont les petites plaques qui recouvrent la peau de certains poissons et reptiles.

Est-ce que tu peux m’expliquer comment faire pour enlever les écailles d’un poisson?

Prononciation: [ekaj]

Surgelé

Un surgelé est un produit alimentaire conservé au congélateur. On peut aussi l’utiliser comme adjectif.

Quand je n’ai pas le temps de cuisiner, je me réchauffe un plat surgelé au micro-ondes.

Prononciation: [syʁʒəle]

Tonneau

Un tonneau est un grand récipient de bois dans lequel on conserve des liquides, notamment du vin.

C’est un vieux tonneau de vin.

Prononciation: [tɔno]

 

Cette liste de mots difficiles en français est terminée! J’espère qu’elle t’a aidé à améliorer ta compréhension, ainsi que ton vocabulaire et ta prononciation.

Je t’invite maintenant à regarder cette autre vidéo qui présente 10 mots difficiles à prononcer en français!

 

Pour obtenir gratuitement la fiche PDF avec l’article et la transcription:

 

31 réflexions sur “20 mots difficiles à comprendre en français”

  1. Waouh ! C’est pas dingue, oft il faut mais un coup du mains parce que j’ en sais rien moi, s’il-vous-plaît

    1. Abdelkader Brahmi

      Je connais très bien la signification et la prononciation des vingt mots , j’ai pas compris la prononciation de créneau et de quincaillerie. Je les connais très bien pour avoir été moniteur d’auto-école et par la suite j’ai fait le commerce de quincaillerie , donc les deux mots sont de mon domaine. Je vous remercie pour tous vos efforts pour nous inculquer la langue française.

  2. NAZER ABAKAR YOUSSEF

    Bonjour monsieur
    J’ai bien compris les mots difficiles de la langue française
    Merci beaucoup

  3. Bonsoir Pierre!
    J’ai reconnu 17 mots de 20, je Suis trés heureusse avec Mon résultat!
    À bientôt 😘🙋🏽‍♀️
    À la prochaîne!
    Mes salutations à Noemí te à toi!
    Bonne nuit!
    Mille Merci!

  4. Je l’ai écouté trois fois et j’ai touché 17 sur 20.
    C’est une fiche très intéressant.

    Pierre, merci bien :)

  5. C’est presque impossible prononcer les mots no. 13 et 15 pour moi. Je vais les pratiquer.
    Merci pour cette vidéo mais j’étais capable la télécharger sur mon téléphone seulement. Sur mon ordinateur toujours la fiche a été téléchargée au lieu de la vidéo

  6. Mon résultat est vraiment médiocre ; c’est dommage pour moi d’indiquer le chiffre.
    La seule conclusion ici est un slogan encourageant “N’abandonne pas mec, continue simplement”.
    Merci, Pierre. Et passez mes salutations à Naomi, s. v. p.

  7. 15 sur 20 : 3, 17,18, 20 pas tout à fait compris (par exemple l’un d’entre me fait penser à un cerveau) et 15 il me faut l’écouter 3 fois deux.

    1. Bonjour Pierre. J’ai reconnu 16 mots meme que je connaissais tous sauf créneau dont j’ignorai son signification. Ceux dont je n’ai reconnu la prononciation sont: cuillère, quincaillerie, serrurier
      Exceptué créneau je connais la traduction de tous les mots
      Merci de tout ce que tu publies

    2. Merci beaucoup Pierre pour le vidéo , avant j’avais mal à prononcer les mots Chirurgien, feuille, Inaugurer, Cuillère, mais avec ce Vidéo maintenant Ça va 👍. Merci 🙏

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier
Retour en haut